дома - меня зовут маша feat. Anton Mouzykantskii Übersetzung ins Englische

дома

Ни резких движений
Никаких решений
Все замерло замерло
Замерло
Не знаю движений
Пытаюсь угадывать
Заново заново
Заново

Завтра туман
Завтра полгода не дома а
Дома война
Дома тюрьма
Дома ни ночи ни дня с февраля
Надолго

Все ключи мне отдал
Осталось повернуть
До щелчка до звонка
Пять минут

Кружится, сильно кружится голова
Дома не ждут
Дома война

Если смеяться
Смотреть на реку, жить
И не ждать сирен
Я так хочу тебя обнять
Будто завтра здесь
Не наступит день
Не наступит день

А дома война
Дома тюрьма

Все ключи мне отдал
Осталось повернуть
До щелчка до звонка
Пять минут

Больше ни звезд, ни луны, ни моста
Все дома
Надолго

Кружится, сильно кружится голова
Дома не ждут дома война

Если я выберу бежать
Убежишь ли ты
Если да, то с кем
Как я боюсь тебя прогнать
Навсегда прогнать
Не узнав совсем

Все ключи мне отдал
Дома война
Осталось повернуть
Дома ни дня с февраля
До щелчка до звонка
Пять минут

Дома война
Дома война
Дома

Ни резких движений
Никаких решений
Все замерло
Замерло
Замерло
Дома война
Не знаю движений
Пытаюсь угадывать
Заново
Заново
Заново
Дома война
Завтра туман
Завтра полгода не дома
А дома не ждут, дома война
Дома февраль, дома тюрьма
Дома ни дня с февраля
Дома война
Дома надолго
Дома
Дома
Дома
Дома
Дома
Дома
Дома
Дома

Home

No sudden moves
No decisions made
Everything's frozen still
Frozen still
I don't know the moves
Trying to guess them all
Again and again
Again

Tomorrow, fog
Tomorrow, six months away from home
But home is war
Home is a prison
Home is neither night nor day since February
For a long time

You gave me all the keys
All that's left is to turn them
Until the click, until the ring
Five minutes

My head is spinning, violently spinning
They're not waiting at home
Home is war

If I could laugh
Look at the river, live
And not wait for sirens
I want to hold you so tight
As if tomorrow
Will never come
Will never come

But home is war
Home is a prison

You gave me all the keys
All that's left is to turn them
Until the click, until the ring
Five minutes

No more stars, no moon, no bridge
Everything's home
For a long time

My head is spinning, violently spinning
They're not waiting at home, home is war

If I choose to run
Will you run too?
If so, with whom?
I'm so afraid to chase you away
Chase you away forever
Without truly knowing you

You gave me all the keys
Home is war
All that's left is to turn them
Home is no day since February
Until the click, until the ring
Five minutes

Home is war
Home is war
Home

No sudden moves
No decisions made
Everything's frozen
Frozen
Frozen
Home is war
I don't know the moves
Trying to guess them all
Again
Again
Again
Home is war
Tomorrow, fog
Tomorrow, six months away from home
But they're not waiting at home, home is war
Home is February, home is a prison
Home is no day since February
Home is war
Home for a long time
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home
Home