дома - меня зовут маша feat. Anton MouzykantskiiÜbersetzung ins Französische
Ни
резких
движений
Pas
de
mouvements
brusques
Никаких
решений
Aucune
décision
Все
замерло
замерло
Tout
est
figé,
figé
Замерло
Figé
Не
знаю
движений
Je
ne
connais
pas
les
mouvements
Пытаюсь
угадывать
J'essaie
de
deviner
Заново
заново
Encore,
encore
Заново
Encore
Завтра
туман
Demain,
le
brouillard
Завтра
полгода
не
дома
а
Demain,
six
mois
que
je
ne
suis
pas
chez
moi,
mais
Дома
война
La
guerre
à
la
maison
Дома
тюрьма
La
prison
à
la
maison
Дома
ни
ночи
ни
дня
с
февраля
À
la
maison,
ni
nuit
ni
jour
depuis
février
Надолго
Pour
longtemps
Все
ключи
мне
отдал
Tu
m'as
donné
toutes
les
clés
Осталось
повернуть
Il
ne
reste
plus
qu'à
tourner
До
щелчка
до
звонка
Jusqu'au
clic,
jusqu'à
la
sonnerie
Пять
минут
Cinq
minutes
Кружится,
сильно
кружится
голова
Ma
tête
tourne,
elle
tourne
très
fort
Дома
не
ждут
On
ne
m'attend
pas
à
la
maison
Дома
война
La
guerre
à
la
maison
Если
смеяться
Si
je
pouvais
rire
Смотреть
на
реку,
жить
Regarder
la
rivière,
vivre
И
не
ждать
сирен
Et
ne
pas
attendre
les
sirènes
Я
так
хочу
тебя
обнять
J'ai
tellement
envie
de
te
serrer
dans
mes
bras
Будто
завтра
здесь
Comme
si
demain
Не
наступит
день
Le
jour
n'arriverait
pas
Не
наступит
день
Le
jour
n'arriverait
pas
А
дома
война
Et
la
guerre
à
la
maison
Дома
тюрьма
La
prison
à
la
maison
Все
ключи
мне
отдал
Tu
m'as
donné
toutes
les
clés
Осталось
повернуть
Il
ne
reste
plus
qu'à
tourner
До
щелчка
до
звонка
Jusqu'au
clic,
jusqu'à
la
sonnerie
Пять
минут
Cinq
minutes
Больше
ни
звезд,
ни
луны,
ни
моста
Plus
d'étoiles,
ni
de
lune,
ni
de
pont
Все
дома
Tout
à
la
maison
Надолго
Pour
longtemps
Кружится,
сильно
кружится
голова
Ma
tête
tourne,
elle
tourne
très
fort
Дома
не
ждут
дома
война
On
ne
m'attend
pas
à
la
maison,
la
guerre
à
la
maison
Если
я
выберу
бежать
Si
je
choisis
de
fuir
Убежишь
ли
ты
Fuiràs-tu
toi
aussi
?
Если
да,
то
с
кем
Si
oui,
avec
qui
?
Как
я
боюсь
тебя
прогнать
J'ai
tellement
peur
de
te
faire
fuir
Навсегда
прогнать
Te
faire
fuir
pour
toujours
Не
узнав
совсем
Sans
te
connaître
vraiment
Все
ключи
мне
отдал
Tu
m'as
donné
toutes
les
clés
Дома
война
La
guerre
à
la
maison
Осталось
повернуть
Il
ne
reste
plus
qu'à
tourner
Дома
ни
дня
с
февраля
À
la
maison,
pas
un
jour
depuis
février
До
щелчка
до
звонка
Jusqu'au
clic,
jusqu'à
la
sonnerie
Пять
минут
Cinq
minutes
Дома
война
La
guerre
à
la
maison
Дома
война
La
guerre
à
la
maison
Дома
À
la
maison
Ни
резких
движений
Pas
de
mouvements
brusques
Никаких
решений
Aucune
décision
Все
замерло
Tout
est
figé
Замерло
Figé
Замерло
Figé
Дома
война
La
guerre
à
la
maison
Не
знаю
движений
Je
ne
connais
pas
les
mouvements
Пытаюсь
угадывать
J'essaie
de
deviner
Заново
Encore
Заново
Encore
Заново
Encore
Дома
война
La
guerre
à
la
maison
Завтра
туман
Demain,
le
brouillard
Завтра
полгода
не
дома
Demain,
six
mois
que
je
ne
suis
pas
chez
moi
А
дома
не
ждут,
дома
война
Et
on
ne
m'attend
pas
à
la
maison,
la
guerre
à
la
maison
Дома
февраль,
дома
тюрьма
À
la
maison,
février,
la
prison
à
la
maison
Дома
ни
дня
с
февраля
À
la
maison,
pas
un
jour
depuis
février
Дома
война
La
guerre
à
la
maison
Дома
надолго
À
la
maison,
pour
longtemps
Дома
À
la
maison
Дома
À
la
maison
Дома
À
la
maison
Дома
À
la
maison
Дома
À
la
maison
Дома
À
la
maison
Дома
À
la
maison
Дома
À
la
maison
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.