похоронить тебя (live in Tbilisi) - меня зовут маша Übersetzung ins Englische

похоронить тебя (live in Tbilisi)

Прелесть ванной в том
Что там всегда темно
Мы опытные дайверы с тобой
Но даже мы еще
Не видели, куда приводит дно
Замаскированное под очередное но
Наполовину состоящие из света
Мы пытаемся погаснуть раньше времени
Не чувствуя опасность
В эпицентре урагана
Ни царапины за счастье
Похоронить тебя
Под километрами диктофонок
Было бы проще
Но я еду к тебе в пижаме
Сколько еще буду петь про тебя
Не мешай мне
Похоронить тебя
Под километрами диктофонок
Наполовину во сне
Наполовину ребенок
Всегда на шаг впереди
Выбегая из дома
Пережить весну
Пережить метро
Не теряться, пока ищешь
Самое важное
Сколько нужно дней
Сколько нужно слов
Чтобы встретить и забыть
Каждого, каждого, каждого
Похоронить тебя
Под километрами диктофонок
Было бы проще
Но я еду к тебе в пижаме
Сколько еще буду петь про тебя?
Не мешай мне
Похоронить тебя
Под километрами диктофонок
Наполовину во сне
Наполовину ребенок
Всегда на шаг впереди
Выбегая из дома

(Можно отрезать пораньше)

Bury You (live in Tbilisi)

The beauty of the bathroom is
That it's always dark
We are experienced divers, you and I
But even we haven't yet
Seen where the bottom leads
Disguised as another night
Half-composed of light
We try to burn out prematurely
Feeling no danger
In the eye of the storm
Not a scratch for happiness
To bury you
Under kilometers of dictaphones
Would be easier
But I'm coming to you in my pajamas
How much longer will I sing about you
Don't bother me
To bury you
Under kilometers of dictaphones
Half asleep
Half a child
Always one step ahead
Running out of the house
To survive the spring
To survive the subway
Not getting lost while searching
For the most important thing
How many days are needed
How many words are needed
To meet and forget
Everyone, everyone, everyone
To bury you
Under kilometers of dictaphones
Would be easier
But I'm coming to you in my pajamas
How much longer will I sing about you?
Don't bother me
To bury you
Under kilometers of dictaphones
Half asleep
Half a child
Always one step ahead
Running out of the house

(Can be cut shorter)