битый лёд - нэнси холод Übersetzung ins Englische

битый лёд

Холод бьёт в мои глаза, когда я вижу тебя
Стану пеплом на губах, знаю — мне не убежать
Ты меня достанешь нах, ты — ребёнок января
Битый лёд, а в сердце шрам
Я запомню навсегда, я запомню навсегда

Я на балконе поджигаю то, что меня убивает
С тобой, но тебя тут нет, ты лишь призрак в голове
Меня не спасти наверно, этот мир прожжённый пеплом
В городе, где куча трупов, я ищу твой голос, сука
Я не слышу ничего, только дрянь, что тут играет
Моя боль не унывает, вечно молодой и пьяный

Холод бьёт в мои глаза, когда я вижу тебя
Стану пеплом на губах, знаю — мне не убежать
Ты меня достанешь нах, ты — ребёнок января
Битый лёд, а в сердце шрам
Я запомню навсегда, я запомню навсегда

Ты одна, а я один, ты сожгла все мои сны
Я кричу сквозь боль и слёзы, что они не поймут, блин
Сигарета лишь спасает, моё тело развлекает
Пустота так тяжела и каждый день мой убивает

Холод бьёт в мои глаза, когда я вижу тебя
Стану пеплом на губах, знаю — мне не убежать
Ты меня достанешь нах, ты — ребёнок января
Битый лёд, а в сердце шрам
Я запомню навсегда, я запомню навсегда

Broken Ice

The cold hits my eyes when I see you
I'll become ashes on your lips, I know I can't escape
You'll get me anyway, you're the child of January
Broken ice, and a scar on my heart
I'll remember forever, I'll remember forever

On the balcony, I burn what kills me
With you, but you're not here, you're just a ghost in my head
I can't be saved, this world is burned to ashes
In the city, where there are a lot of corpses, I'm looking for your voice, you bitch
I can't hear anything, just the crap they play here
My pain doesn't subside, forever young and drunk

The cold hits my eyes when I see you
I'll become ashes on your lips, I know I can't escape
You'll get me anyway, you're the child of January
Broken ice, and a scar on my heart
I'll remember forever, I'll remember forever

You're alone, and I'm alone, you burned all my dreams
I scream through the pain and tears, they won't understand, damn
A cigarette is the only salvation, entertaining my body
Emptiness is so heavy, and every day kills me

The cold hits my eyes when I see you
I'll become ashes on your lips, I know I can't escape
You'll get me anyway, you're the child of January
Broken ice, and a scar on my heart
I'll remember forever, I'll remember forever