пороксердца - Ночь - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ночь - пороксердцаÜbersetzung ins Französische




Ночь
La Nuit
Ночь, разгадай мою печаль
Nuit, dévoile ma tristesse
Но ты молчишь и все молчат (молчат)
Mais tu te tais et tout le monde se tait (se tait)
Тебя окутала тоска, как и меня-я
La mélancolie t'a envahie, comme moi-même
Ночь, разгадай мою печаль
Nuit, dévoile ma tristesse
Но ты молчишь и все молчат
Mais tu te tais et tout le monde se tait
Тебя окутала тоска, как и меня-я
La mélancolie t'a envahie, comme moi-même
Ночь, разгадай мою печаль
Nuit, dévoile ma tristesse
Но ты молчишь и все молчат
Mais tu te tais et tout le monde se tait
Тебя окутала тоска, как и меня-я
La mélancolie t'a envahie, comme moi-même
Я не ищу подвоха
Je ne cherche pas de piège
Доверяю до первого промаха (е)
Je fais confiance jusqu'à la première erreur (e)
Мир круглый и крохотный
Le monde est rond et minuscule
Может, ты копия? (Е)
Peut-être es-tu une copie ? (E)
Разбей моё сердце
Brise mon cœur
Займи только очередь (разбей)
Prends juste ta place (brise)
Напиши мой портрет кровавым почерком
Peins mon portrait avec ton encre sanglante
Судьбы людей остаются в записных книгах у Бога
Les destins des gens restent dans les carnets de Dieu
Люди приходят, уходят, всех нас меняет дорога
Les gens arrivent, partent, le chemin nous change tous
Раньше не было ответов, ща у меня нету вопросов
Avant, il n'y avait pas de réponses, maintenant je n'ai plus de questions
Я привык к этим людям, что смотрят на меня косо
Je suis habituée à ces gens qui me regardent de travers
Ближе, нужно ещё ближе
Plus près, il faut encore plus près
Я иду на принцип
Je suis sur le principe
Я сгораю в принципе от твоих губ
Je brûle en principe de tes lèvres
Ты пизже перманентных вспышек
Tu es meilleur que les flashes permanents
Я иду на принцип
Je suis sur le principe
Так дай мне умереть уже от твоих губ
Alors laisse-moi mourir de tes lèvres
Ночь, разгадай мою печаль
Nuit, dévoile ma tristesse
Но ты молчишь и все молчат
Mais tu te tais et tout le monde se tait
Тебя окутала тоска, как и меня-я
La mélancolie t'a envahie, comme moi-même
Ночь, разгадай мою печаль
Nuit, dévoile ma tristesse
Но ты молчишь и все молчат
Mais tu te tais et tout le monde se tait
Тебя окутала тоска, как и меня-я
La mélancolie t'a envahie, comme moi-même
Ночь, разгадай мою печаль
Nuit, dévoile ma tristesse
Но ты молчишь и все молчат (молчат)
Mais tu te tais et tout le monde se tait (se tait)
Тебя окутала тоска, как и меня-я
La mélancolie t'a envahie, comme moi-même
(Ночь)
(Nuit)
(Тебя окутала тоска, как и меня)
(La mélancolie t'a envahie, comme moi)





Autoren: горев егор владимирович


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.