Чайки над Москвой - просто лера Übersetzung ins Englische

Чайки над Москвой

Чайки над Москвой
Кричали в спину нам
Но мы бежали прочь от них
Расправив крылья в стороны
Давай просто любить
Я, как бы, молча "за"
Прошу, не уходи, прошу
Хотя бы полчаса ещё
Чайки над Москвой
Кричали в спину нам
Но мы бежали прочь от них
Расправив крылья в стороны
Давай просто любить
Я, как бы, молча "за"
Прошу, не уходи, прошу
Хотя бы полчаса ещё
Мне так плохо без тебя
Все 24 часа в северных метрах московских я убиваю себя
Пока, наши последние минуты ещё бегут по чьим-то стрелкам
Я опускаю свои руки в твоё бесчувственное тело
Дыши, пока мы рядом пахнем, пока мы рядом гаснем
Стараюсь убежать от безупречных чистых в маске
Нас будут продолжать искать
Как я пытаться тебя заново любить начать
Я умираю на сорванных перилах между пятнами на стенках
Разукрашенных кем-то, когда-то
В знакомых старых банкоматах
Где город тратил нас куда-то
Чайки над Москвой
Кричали в спину нам
Но мы бежали прочь от них
Расправив крылья в стороны
Давай просто любить
Я, как бы, молча "за"
Прошу, не уходи, прошу
Хотя бы полчаса ещё
Чайки над Москвой
Кричали в спину нам
Но мы бежали прочь от них
Расправив крылья в стороны
Давай просто любить
Я, как бы, молча "за"
Прошу, не уходи, прошу
Хотя бы полчаса ещё

Seagulls Over Moscow

Seagulls over Moscow
Screamed behind our backs
But we ran away from them
Spreading our wings wide
Let's just love
I'm silently "for" it, you know
Please, don't leave, I beg you
At least for another half hour
Seagulls over Moscow
Screamed behind our backs
But we ran away from them
Spreading our wings wide
Let's just love
I'm silently "for" it, you know
Please, don't leave, I beg you
At least for another half hour
I feel so bad without you
All 24 hours in these northern Moscow meters I'm killing myself
While our last minutes still run on someone's clock hands
I sink my hands into your unfeeling body
Breathe while we smell close, while we fade away together
I try to run away from the flawless, clean ones in masks
They will keep searching for us
How can I try to start loving you again
I'm dying on the torn handrails between stains on the walls
Painted by someone, sometime
In familiar old ATMs
Where the city spent us somewhere
Seagulls over Moscow
Screamed behind our backs
But we ran away from them
Spreading our wings wide
Let's just love
I'm silently "for" it, you know
Please, don't leave, I beg you
At least for another half hour
Seagulls over Moscow
Screamed behind our backs
But we ran away from them
Spreading our wings wide
Let's just love
I'm silently "for" it, you know
Please, don't leave, I beg you
At least for another half hour