расстройство - Мой зайчик (Speed Up) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Мой зайчик (Speed Up)
Mon lapin (Speed Up)
Снова исколоты руки, порезы на венах
Mes mains sont à nouveau piquées, des coupures sur mes veines
Дай я тебя поцелую, ты этого хочешь
Laisse-moi t'embrasser, tu le veux
Красная ванна похожа на звездное небо
Le bain rouge ressemble à un ciel étoilé
В желудке ударная доза феназепама, спокойной ночи
Une dose importante de phénazépam dans mon estomac, bonne nuit
Я называю конфетками то, что тебе не продали бы даже по паспорту
J'appelle bonbons ce qu'on ne t'aurait même pas vendu sur présentation d'une pièce d'identité
Эй, находиться опасно, да, со мной так опасно
Hé, c'est dangereux d'être ici, oui, c'est dangereux avec moi
Я все ближе и ближе, ты рядом и значит
Je suis de plus en plus près, tu es à côté, et ça signifie
Что нас уже ничего не спасет, любимый мой зайчик
Que rien ne peut nous sauver, mon lapin bien-aimé
Я называю конфетками то, что тебе не продали бы даже по паспорту
J'appelle bonbons ce qu'on ne t'aurait même pas vendu sur présentation d'une pièce d'identité
Эй, находиться опасно, да, со мной так опасно
Hé, c'est dangereux d'être ici, oui, c'est dangereux avec moi
Я все ближе и ближе, ты рядом и значит
Je suis de plus en plus près, tu es à côté, et ça signifie
Что нас уже ничего не спасет, любимый мой зайчик
Que rien ne peut nous sauver, mon lapin bien-aimé
Прости меня, последняя
Pardonnez-moi, dernière
Моя любовь, я плохо на тебя влияю
Mon amour, j'ai une mauvaise influence sur toi
Как на меня повлияли
Comme tu as eu une influence sur moi
Как на меня повлиял алкоголь
Comme l'alcool a eu une influence sur moi
Я бы хотел, чтобы было иначе
J'aimerais que ce soit différent
Я бы хотел, я бы хотел
J'aimerais, j'aimerais
Думать о завтра и улыбаться
Penser à demain et sourire
Смотреть на весь мир через линзы очков
Regarder le monde à travers les verres de lunettes
С розовым фильтром, но увы я
Avec un filtre rose, mais hélas je
Я называю конфетками то, что тебе не продали бы даже по паспорту
J'appelle bonbons ce qu'on ne t'aurait même pas vendu sur présentation d'une pièce d'identité
Эй, находиться опасно, да, со мной так опасно
Hé, c'est dangereux d'être ici, oui, c'est dangereux avec moi
Я все ближе и ближе, ты рядом и значит
Je suis de plus en plus près, tu es à côté, et ça signifie
Что нас уже ничего не спасет, любимый мой зайчик
Que rien ne peut nous sauver, mon lapin bien-aimé
Я называю конфетками то, что тебе не продали бы даже по паспорту
J'appelle bonbons ce qu'on ne t'aurait même pas vendu sur présentation d'une pièce d'identité
Эй, находиться опасно, да, со мной так опасно
Hé, c'est dangereux d'être ici, oui, c'est dangereux avec moi
Я все ближе и ближе, ты рядом и значит
Je suis de plus en plus près, tu es à côté, et ça signifie
Что нас уже ничего не спасет, любимый мой зайчик
Que rien ne peut nous sauver, mon lapin bien-aimé
Прости меня, последняя
Pardonnez-moi, dernière
Моя любовь, я плохо на тебя влияю
Mon amour, j'ai une mauvaise influence sur toi





Autoren: маслов сергей андреевич, опекин игнатий викторович


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.