ричи устал - понял (prod. by wetgropes) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

понял (prod. by wetgropes) - ричи усталÜbersetzung ins Französische




понял (prod. by wetgropes)
Compris (prod. by wetgropes)
Я застрелю себя прям на луне
Je me tirerai une balle sur la lune
Vspak даровал мне возможность на речь
Vspak m'a donné la possibilité de parler
Картечь в миг расстроит весь новый день
La mitraille gâchera instantanément toute la nouvelle journée
И я буду сиять как комета в окне
Et je brillerai comme une comète à la fenêtre
Ты можешь не плакать, себя не винить
Tu peux ne pas pleurer, ne te blâme pas
Но я не скажу тебе вновь извини
Mais je ne te dirai plus jamais pardon
Вокруг только куклы, я в мире один
Il n'y a que des poupées autour de moi, je suis seul au monde
И свечи потухли, сгорели костры
Et les bougies se sont éteintes, les feux ont brûlé
Я просто исчезну, потерян сигнал
Je vais juste disparaître, le signal est perdu
Наушники, Юра. вопрос на устах
Écouteurs, Youri, une question sur les lèvres
И белые капли на красный асфальт
Et des gouttes blanches sur l'asphalte rouge
Мы не были рядом, когда ложь всплыла
Nous n'étions pas quand le mensonge a fait surface
И вечером снова пусты номера
Et le soir, les chambres sont à nouveau vides
Ты вряд ли придёшь, ведь ты все наврала
Tu ne viendras probablement pas, car tu as tout menti
Закрыты все двери, нет входа в мой рай
Toutes les portes sont fermées, il n'y a pas d'entrée dans mon paradis
Лишь чувствую запах тебя на руках
Je sens juste ton odeur sur mes mains
И я понял, как жить нужно -
Et j'ai compris comment je devais vivre -
Посылаю нахуй дружбу
J'envoie chier l'amitié
Нет желаний быть им лучшим
Je n'ai pas envie d'être le meilleur d'entre eux
В алкоголе жизнь не душит
L'alcool n'étouffe pas la vie
Небо громко шепчет, "ты не достоин жизни"
Le ciel murmure fort : "Tu n'es pas digne de vivre"
Но я снова сделал вид, что ничего не слышу
Mais j'ai encore fait comme si je n'entendais rien
Я просто ищу стимул радоваться миру
Je cherche juste une motivation pour apprécier le monde
И ищу причину зачем нужно жить мне
Et je cherche une raison pour laquelle je dois vivre
Хочу быть любимым, хочу полюбить, но
Je veux être aimé, je veux aimer, mais
Не нашел той силы, что необходима
Je n'ai pas trouvé la force nécessaire
Я хочу проснуться и ничего не вспомнить
Je veux me réveiller et ne me souvenir de rien
Совершить прыжок я без каната в пропасть
Sauter sans corde dans le vide
Хочу им оставить после бурной ночи
Je veux leur laisser après une nuit mouvementée
Убитую кровать одну и мой мертвый голос
Un lit défait et ma voix morte
Я уйду на вечно, обо мне вспомнит кто-то?
Je partirai pour toujours, quelqu'un se souviendra-t-il de moi ?
Я игрушка в мире без защиты бога
Je suis un jouet dans un monde sans la protection de Dieu
Старое воспоминание на совковом фото
Un vieux souvenir sur une photo soviétique
В багажнике авто где вдали от дома
Dans le coffre d'une voiture, loin de chez moi
Этот мир ну очень тесен, я все бьюсь об уголки
Ce monde est vraiment trop étroit, je me cogne sans cesse contre les murs
И иголки в стоге сена не велят мне их найти
Et les aiguilles dans la botte de foin m'empêchent de les trouver
Мне исчезнуть нужно срочно, я почти увяз в крови
J'ai besoin de disparaître de toute urgence, je suis presque englouti dans le sang
Ноги по колено в лужах, что собой прячут обрыв
Les pieds jusqu'aux genoux dans des flaques qui cachent un précipice





Autoren: смирнов иван


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.