манекен - семьсот семь Übersetzung ins Französische

манекен

11:11, 11:11
Молча померяй меня на себе, будто новая тряпка, а я манекен
Не отпускай меня, только сжимая всю боль лишь ладонями в моей руке
Просто не думай пока что, вся боль впереди, нам не видно её вдалеке
Нас никогда не поймут остальные, ведь мы говорим на одном языке

Только молча померяй меня на себе, будто новая тряпка, а я манекен
Не отпускай меня, только сжимая всю боль лишь ладонями в моей руке
Просто не думай пока что, вся боль впереди, нам не видно её вдалеке
Нас никогда не поймут остальные, ведь мы говорим на одном языке

И так до утра, я выгляжу так, будто бы труп
Но ты знаешь, что это не так
И в твоих глазах я навсегда опущусь, будто полный мудак
И так до утра, станем осколками памятью наших утрат
Летя по ветрам, летя по ветрам
Мимо проходишь будто не знакомы
Давай я дойду с тобою до дома?
Может мы оба ещё не готовы?
Скажи в мой адрес хотя бы лишь слово
Я так устал от всего убегать
Может я создан лишь чтобы страдать?
Молча померяй меня на себе, как одежду, что точно не будешь снимать

Молча померяй меня на себе, будто новая тряпка, а я манекен
Не отпускай меня, только сжимая всю боль лишь ладонями в моей руке
Просто не думай пока что, вся боль впереди, нам не видно её вдалеке
Нас никогда не поймут остальные, ведь мы говорим на одном языке

Только молча померяй меня на себе, будто новая тряпка, а я манекен
Не отпускай меня, только сжимая всю боль лишь ладонями в моей руке
Просто не думай пока что, вся боль впереди, нам не видно её вдалеке
Нас никогда не поймут остальные, ведь мы говорим на одном языке

Mannequin

11:11, 11:11
Essaye-moi en silence, comme un vêtement neuf, et moi, je suis un mannequin
Ne me laisse pas, serre seulement toute la douleur entre tes paumes dans ma main
N'y pense pas pour l'instant, toute la douleur est devant nous, on ne la voit pas au loin
Les autres ne nous comprendront jamais, car nous parlons la même langue

Essaye-moi en silence, comme un vêtement neuf, et moi, je suis un mannequin
Ne me laisse pas, serre seulement toute la douleur entre tes paumes dans ma main
N'y pense pas pour l'instant, toute la douleur est devant nous, on ne la voit pas au loin
Les autres ne nous comprendront jamais, car nous parlons la même langue

Et ainsi jusqu'au matin, je ressemble à un cadavre
Mais tu sais que ce n'est pas le cas
Et dans tes yeux, je m'enfoncerai pour toujours, comme un parfait idiot
Et ainsi jusqu'au matin, nous deviendrons les éclats de la mémoire de nos pertes
Emportés par le vent, emportés par le vent
Tu passes à côté comme si on ne se connaissait pas
Laisse-moi te raccompagner jusqu'à chez toi ?
Peut-être que nous ne sommes pas encore prêts tous les deux ?
Dis-moi au moins un mot
Je suis tellement fatigué de tout fuir
Peut-être que je suis né pour souffrir ?
Essaye-moi en silence, comme un vêtement que tu ne retireras jamais

Essaye-moi en silence, comme un vêtement neuf, et moi, je suis un mannequin
Ne me laisse pas, serre seulement toute la douleur entre tes paumes dans ma main
N'y pense pas pour l'instant, toute la douleur est devant nous, on ne la voit pas au loin
Les autres ne nous comprendront jamais, car nous parlons la même langue

Essaye-moi en silence, comme un vêtement neuf, et moi, je suis un mannequin
Ne me laisse pas, serre seulement toute la douleur entre tes paumes dans ma main
N'y pense pas pour l'instant, toute la douleur est devant nous, on ne la voit pas au loin
Les autres ne nous comprendront jamais, car nous parlons la même langue