семьсот семь - надоело - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

надоело - семьсот семьÜbersetzung ins Englische




надоело
I'm Fed Up
Так надоело забывать всё каждый день
I'm so fed up with forgetting everything each day
Так бесит каждым утром тянуться к воде
It's so annoying to reach for water every morning
Нетрезвость каждый день - не то что я хотел
Being drunk every day isn't what I wanted
Дрожащими руками на узкий карниз
With trembling hands on a narrow ledge
Так хочется все бросить и пойти на риск
I want to drop everything and take a risk
И ни одного дня тут без боли внутри
And not a single day here without pain inside
Нетрезвость каждый день - не то что я хотел
Being drunk every day isn't what I wanted
Не существую или я простая тень
I don't exist, or am I just a simple shadow?
Не жду когда ночь с утром превратятся в день
I don't wait for night and morning to turn into day
Мне всегда так холодно, мне грустно без повода
I'm always so cold, I'm sad for no reason
Память о прошлом сотри, снова будильник на три
Erase the memory of the past, set the alarm for three again
Что там у тебя внутри, давай забудем все снова
What's inside you, let's forget everything again
В мыслях застряла лишь ты, стараюсь прятать болты
Only you are stuck in my thoughts, I try to hide the scars
Давай сожжем все мосты, или ты всё не готова
Let's burn all the bridges, or are you still not ready?
Нетрезвость каждый день - не то что я хотел
Being drunk every day isn't what I wanted
Не существую или я простая тень
I don't exist, or am I just a simple shadow?
Не жду когда ночь с утром превратятся в день
I don't wait for night and morning to turn into day
Мне всегда так холодно, мне грустно без повода
I'm always so cold, I'm sad for no reason
Так надоело забывать всё каждый день
I'm so fed up with forgetting everything each day
Так бесит каждым утром тянуться к воде
It's so annoying to reach for water every morning
Нетрезвость каждый день - не то что я хотел
Being drunk every day isn't what I wanted
Дрожащими руками на узкий карниз
With trembling hands on a narrow ledge
Так хочется все бросить и пойти на риск
I want to drop everything and take a risk
И ни одного дня тут без боли внутри
And not a single day here without pain inside





Autoren: илья андреевич ерышев, никита михайлович едигаров


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.