SORRY - сеня Übersetzung ins Französische

SORRY

Прости-и-и
Но мы не увидимся никогда
Не хочу слышать твои слова
Я тебя забуду и наверное навсегда-а-а
Мучаешь снова и снова
Не поверю в твои глаза
И пора мне сказать тебе пока
Sorry-y-y
Bae, ты знаешь все сама
Снова в моем теле зан
И тебе уже пора-а-а
Всплываешь в мыслях иногда
Я скучаю иногда
Но вернусь уже никогда

Никогда не вернусь
Если есть путь к звездам, то это мой путь
Я пытался тебе так намекнуть
Что я устал от тебя и слушать эту муть
У, у-у, е
Бывает скучаю иногда чуть-чуть
Если ты не любила, зачем нужно было тянуть?
Я пытался столько раз тебе намекнуть
Но зачем?
Бесполезно
Таких, как были мы не вернуть
У тебя теперь с другим другой путь
Таких, как были мы не вернуть
Никогда

Прости-и-и
Но мы не увидимся никогда
Не хочу слышать твои слова
Я тебя забуду и наверное навсегда-а-а
Мучаешь снова и снова
Не поверю в твои глаза
И пора мне сказать тебе пока
Sorry-y-y
Bae, ты знаешь все сама
Снова в моем теле зан
И тебе уже пора-а-а
Всплываешь в мыслях иногда
Я скучаю иногда
Но вернусь уже никогда

DÉSOLÉ

Désolé-é-é
Mais on ne se reverra jamais
Je ne veux plus entendre tes paroles
Je t'oublierai, et probablement pour toujours-s-s
Tu me tortures encore et encore
Je ne croirai pas à tes yeux
Il est temps que je te dise au revoir
Désolé-é-é
Bae, tu sais tout
Encore une fois, c'est le même feeling dans mon corps
Et il est temps pour toi aussi-i-i
Tu resurgis parfois dans mes pensées
Je t'ai manqué parfois
Mais je ne reviendrai jamais

Je ne reviendrai jamais
S'il y a un chemin vers les étoiles, c'est le mien
J'ai essayé de te le faire comprendre
Que j'en ai marre de toi et d'écouter ce charabia
O, o-o, e
Parfois, je t'ai manqué un peu
Si tu ne m'aimais pas, pourquoi avoir fait durer?
J'ai essayé de te le faire comprendre tant de fois
Mais pourquoi?
Inutile
On ne peut pas revenir en arrière à ce que nous étions
Tu as maintenant un autre chemin avec un autre
On ne peut pas revenir en arrière à ce que nous étions
Jamais

Désolé-é-é
Mais on ne se reverra jamais
Je ne veux plus entendre tes paroles
Je t'oublierai, et probablement pour toujours-s-s
Tu me tortures encore et encore
Je ne croirai pas à tes yeux
Il est temps que je te dise au revoir
Désolé-é-é
Bae, tu sais tout
Encore une fois, c'est le même feeling dans mon corps
Et il est temps pour toi aussi-i-i
Tu resurgis parfois dans mes pensées
Je t'ai manqué parfois
Mais je ne reviendrai jamais