птахи летять додому - хейтспіч Übersetzung ins Englische

птахи летять додому

Скільки крові пролито додолу
З'їдаючи страх, забуваючи втому
Місяці повз, роки потому

Паленою гумою тягнуться тижні
Шукали гомін, тепер прагнемо тиші
Наче ми застрягли у хаосі віковому
Та все ж

Птахи летять додому

Буревій виє, як хворий спів
У паніці не розібрати слів
З'їдаючи страх, забуваючи втому
Птахи летять додому
Буревій виє, як хворий спів
У паніці не розібрати слів
Наче ми застрягли у хаосі віковому
Та все ж
Птахи летять додому

Підбиті крила, поламані кістки
За склом залізо, гудять голоси
Небо - криве віддзеркалення бруду з калюжі
Холод обпікає тіло тяжче від вогню
Вуха в'януть, наче квіти - бридне чути лиш брехню
Край горизонту, як лезо ножа
Нема співчуття, залишився жаль

Буревій виє, як хворий спів
У паніці не розібрати слів
З'їдаючи страх, забуваючи втому
Птахи летять додому
Буревій виє, як хворий спів
У паніці не розібрати слів
Наче ми застрягли у хаосі віковому
Та все ж

Птахи летять додому

Птахи летять додому

Птахи летять додому

Буревій виє, як хворий спів
У паніці не розібрати слів
Остання зірка згорить над росою
В ту ж саму мить весь світ стане тьмою
Я провів життя, наче повзав в болоті
Мої ноги - кістки і залишки плоті
Постійні спроби стрибнути все вище
Згорю - зоставлю гниле попелище

Birds Fly Home

How much blood has been spilled upon this ground,
Devouring fear, forgetting fatigue, my love,
Months have passed, years beyond,

Weeks drag on, smelling of burnt rubber,
We sought the clamor, now we crave the hush,
As if we're stuck in an age-old chaos, my dear,
And yet,

Birds fly home,

The storm howls like a sick man's song,
In the panic, words are lost, my sweet,
Devouring fear, forgetting fatigue, darling,
Birds fly home,
The storm howls like a sick man's song,
In the panic, words are lost, my love,
As if we're stuck in an age-old chaos, sweetheart,
And yet,
Birds fly home,

Broken wings, shattered bones, my girl,
Behind the glass, the metal, voices hum,
The sky - a crooked reflection of the mud from the puddle,
Cold burns the body worse than fire, my precious,
Ears wither like flowers - sick of hearing only lies,
The edge of the horizon, like a knife's blade,
No compassion, only regret remains, my darling,

The storm howls like a sick man's song,
In the panic, words are lost, my love,
Devouring fear, forgetting fatigue, my sweetheart,
Birds fly home,
The storm howls like a sick man's song,
In the panic, words are lost, my dear,
As if we're stuck in an age-old chaos, my precious,
And yet,

Birds fly home,

Birds fly home,

Birds fly home,

The storm howls like a sick man's song,
In the panic, words are lost, my love,
The last star will burn out over the dew,
At that very moment, the whole world will become darkness,
I spent my life as if crawling in a swamp,
My legs - bones and remnants of flesh,
Constant attempts to jump higher and higher,
I'll burn - I'll leave a rotten ashes, my love.