я помру не своєю смертю - хейтспіч Übersetzung ins Deutsche

я помру не своєю смертю

Люди, що носять тільки чорне
Люди, що жахаються відхилень від норми
Люди-собаки, люди-птахи
Люди добрі, люди лихі
Люди, що бояться важких рішень
Люди, що жити не дадуть іншим
Люди, що існують заради помсти
Люди-янголи, люди-монстри

В голові монолог відвертий
Я помру не своєю смертю
Спогадів половина стерті
Я помру не своєю смертю

Я похмуре обличчя важкого життя
Я гострі зуби бродячого пса
Я очі в яких вогонь не згасав
Я те відчуття коли залишився
Сам

"Я знайшов свободу
Втрата всіх надій
Означала свободу..."

Рухи невпевнені
Блякне від голоду
Що продати
Серце чи голову?
Нервове тремтіння
З нотками сорому
Що продати
Серце чи голову?

Шут стояв голий на публіці
Сцена сяяла як ешафот
Хтось радісно йому підспівував
Хтось як води набрав повний рот
Вже фінальні акорди відіграні
Мотузка заважала зробити поклон
Всі сміялись, аплодували, просили ще
Поки він сам себе гнав у чистилище

В голові монолог відвертий
Я помру не своєю смертю
Спогадів половина стерті
Я помру не своєю смертю

В голові монолог відвертий
Я помру не своєю смертю
Спогадів половина стерті
Я помру не своєю смертю

Подаруй мені щось на пам'ять
Щоб це щось було боляче втратити
Двері зачинені, натиснута кнопка
Стерті кросівки, нікотинова ломка
Стільки дурні блять навколо
Весь час спокою щось не дає, але
Сонце зранку
Весь час встає

В голові монолог відвертий
Я помру не своєю смертю
Спогадів половина стерті
Я помру не своєю смертю

Мій товариш був вчора
Веселий, шляхетний, кмітливий
Трохи впертий
Не думаю що ми побачимось ще
Він вже помер не своєю смертю

Ich werde nicht meinen eigenen Tod sterben

Menschen, die nur Schwarz tragen
Menschen, die vor Abweichungen von der Norm erschrecken
Menschen-Hunde, Menschen-Vögel
Menschen, gute, Menschen, böse
Menschen, die Angst vor schweren Entscheidungen haben
Menschen, die andere nicht leben lassen
Menschen, die nur für die Rache existieren
Menschen-Engel, Menschen-Monster

Im Kopf ein offener Monolog
Ich werde nicht meinen eigenen Tod sterben
Die Hälfte der Erinnerungen ist ausgelöscht
Ich werde nicht meinen eigenen Tod sterben

Ich bin das düstere Gesicht des harten Lebens
Ich bin die scharfen Zähne eines streunenden Hundes
Ich bin die Augen, in denen das Feuer nie erlosch
Ich bin das Gefühl, wenn man alleine bleibt
Allein

"Ich habe die Freiheit gefunden
Der Verlust aller Hoffnungen
bedeutete Freiheit..."

Unsichere Bewegungen
Verblasst vor Hunger
Was soll ich verkaufen
Herz oder Kopf?
Nervöses Zittern
Mit einem Hauch von Scham
Was soll ich verkaufen
Herz oder Kopf?

Der Narr stand nackt in der Öffentlichkeit
Die Bühne leuchtete wie ein Schafott
Jemand sang ihm fröhlich zu
Jemand schwieg, als hätte er den Mund voll Wasser
Die letzten Akkorde sind bereits gespielt
Der Strick hinderte ihn an einer Verbeugung
Alle lachten, applaudierten, baten um mehr
Während er sich selbst ins Fegefeuer trieb

Im Kopf ein offener Monolog
Ich werde nicht meinen eigenen Tod sterben
Die Hälfte der Erinnerungen ist ausgelöscht
Ich werde nicht meinen eigenen Tod sterben

Im Kopf ein offener Monolog
Ich werde nicht meinen eigenen Tod sterben
Die Hälfte der Erinnerungen ist ausgelöscht
Ich werde nicht meinen eigenen Tod sterben

Schenk mir etwas zur Erinnerung
Damit es weh tut, dieses Etwas zu verlieren
Die Tür ist geschlossen, der Knopf gedrückt
Abgetragene Turnschuhe, Nikotinentzug
So viele Dummköpfe um mich herum
Irgendwas lässt mir die ganze Zeit keine Ruhe, aber
Die Sonne am Morgen
geht immer wieder auf

Im Kopf ein offener Monolog
Ich werde nicht meinen eigenen Tod sterben
Die Hälfte der Erinnerungen ist ausgelöscht
Ich werde nicht meinen eigenen Tod sterben

Mein Freund war gestern
fröhlich, edel, scharfsinnig
Ein bisschen stur
Ich glaube nicht, dass wir uns wiedersehen werden
Er ist schon nicht seinen eigenen Tod gestorben