ЗАВИСИМОСТЬ - чурило Übersetzung ins Französische

ЗАВИСИМОСТЬ

Меня не интересует, как живут твои подруги
Можешь не рассказывать об этом своей маме
Я почищу свои зубы и порежу свои руки
Ты моя зависимость, но я уже слезаю
Меня не интересует, как живут твои подруги
Можешь не рассказывать об этом своей маме
Я почищу свои зубы и порежу свои руки
Ты моя зависимость, но я уже слезаю

Все наши разговоры ни к чему не привели
Я также убиваюсь, и я также на мели
Ты вырывала сердце, его мелом обвели
Всё более, чем круто, но о чём нам говорить?

Не говори ни слова, но снова
Всё, что ты попросишь, что хочешь
Солнце светит ярко, ты тоже
Я хочу расстаться, мы не останемся вдвоём

Меня не интересует, как живут твои подруги
Можешь не рассказывать об этом своей маме
Я почищу свои зубы и порежу свои руки
Ты моя зависимость, но я уже слезаю
Меня не интересует, как живут твои подруги
Можешь не рассказывать об этом своей маме
Я почищу свои зубы и порежу свои руки
Ты моя зависимость, но я уже слезаю

DÉPENDANCE

Je ne me soucie pas de la vie de tes amies
Tu peux ne pas en parler à ta mère
Je vais me brosser les dents et me couper les mains
Tu es ma dépendance, mais j'en descends déjà
Je ne me soucie pas de la vie de tes amies
Tu peux ne pas en parler à ta mère
Je vais me brosser les dents et me couper les mains
Tu es ma dépendance, mais j'en descends déjà

Toutes nos conversations n'ont mené à rien
Je me tue aussi, et je suis aussi à sec
Tu as arraché mon cœur, on l'a entouré de craie
Tout est plus que cool, mais de quoi devons-nous parler ?

Ne dis rien, mais encore
Tout ce que tu demanderas, ce que tu veux
Le soleil brille fort, toi aussi
Je veux rompre, nous ne resterons pas seuls

Je ne me soucie pas de la vie de tes amies
Tu peux ne pas en parler à ta mère
Je vais me brosser les dents et me couper les mains
Tu es ma dépendance, mais j'en descends déjà
Je ne me soucie pas de la vie de tes amies
Tu peux ne pas en parler à ta mère
Je vais me brosser les dents et me couper les mains
Tu es ma dépendance, mais j'en descends déjà