על הכנרת בזריחה - Aviv Geffen Übersetzung ins Französische

על הכנרת בזריחה

אני הולך שוב בשבילך
לחברה שהייתה שלך
אתה הלכת בשטחים לא שלך

על הכנרת בזריחה
מאוהבים בשק שינה
ריקוד ירח מטורף
עשתה אותי קצת מחופף

ואמא שלך התרגלה לבדידות
ואבא שלך נהיה משוגע

על הכנרת בזריחה
מאוהבים בשק שינה
עם ברבורים של הזיות
לומד לדאות, לומד לרקוד
ריקוד ירח מטורף
עשתה אותי קצת מחופף

Au bord du lac de Tibériade au lever du soleil

Je marche à nouveau pour toi
Pour l'amie qui était la tienne
Tu as marché sur des terres qui ne t'appartenaient pas

Au bord du lac de Tibériade au lever du soleil
Des amoureux dans un sac de couchage
Une danse de lune folle
Elle m'a rendu un peu malpropre

Et ta mère s'est habituée à la solitude
Et ton père est devenu fou

Au bord du lac de Tibériade au lever du soleil
Des amoureux dans un sac de couchage
Avec des cygnes de hallucinations
J'apprends à naviguer, j'apprends à danser
Une danse de lune folle
Elle m'a rendu un peu malpropre