לעולם לא תדע - אגם בוחבוט Übersetzung ins Russische

לעולם לא תדע

סליחה
שעזבתי אותנו באמצע תקופה עצובה
עוד הייתה אהבה
אתה אמרת הירח הוא שר לי
אני לא שמעתי
על כל זה סליחה
שלא הייתי שם
כשכאב לך
תודה ששברת תלב
ועשית שיעור בכאב
נו הייתה לך סיבה
אתה אמרת אנחנו שונים
החיים שלי רגילים ושלך מסיבה
ואז פתאום הלכת

לעולם לא תדע
איך בכיתי לבד במיטה
גם השמש בכתה את שלה
ונעלמה בים שלך
לא תה לא תזהה כבר הבנתי
הכל משתנה
גם לב שאהב לא אוהב
הכל נגמר גם אהבה
סליחה שנגמרה

ואולי הדמעות שאספתי בדרך
היה להן ערך
נו לך תדע
שאלות ששאלתי
ואי איך פחדתי תמיד לקבל תתשובה
זו שהכי כאבה לי

לעולם לא תדע
איך בכיתי לבד במיטה
גם השמש בכתה את שלה
ונעלמה בים שלך
לא תה לא תזהה כבר הבנתי
הכל משתנה
גם לב שאהב לא אוהב
הכל נגמר גם אהבה
סליחה שנגמר רע

לעולם לא תדע
איך בכיתי לבד במיטה
גם השמש בכתה את שלה
ונעלמה בים שלך
לא תה לא תזהה כבר הבנתי
הכל משתנה
גם לב שאהב לא אוהב
הכל נגמר גם אהבה
סליחה שנגמרה

Ты никогда не узнаешь

Прости
Что бросила нас посреди грустных времён
Любовь ещё жила
Ты говорил, луна поёт мне
Я не слышала
За всё это прости
Что не была рядом
Когда тебе больно
Спасибо, что сломал шаблон
И преподал урок боли
Ну был же у тебя повод
Ты сказал — мы разные
Моя жизнь обычна, твоя — словно праздник
А потом вдруг ушёл

Ты никогда не узнаешь
Как я плакала в одиночестве
Солнце тоже выплакало своё
И скрылось в твоём море
Нет, ты не поймёшь, я осознала
Всё меняется
Даже любящее сердце остывает
Всё заканчивается, даже любовь
Прости, что кончилось

А может, слёзы, что собрала в пути
Имели ценность
Ну пусть тебе будет известно
Вопросы, что задавала
И как боялась получить тот ответ
Что больнее всего ранил

Ты никогда не узнаешь
Как я плакала в одиночестве
Солнце тоже выплакало своё
И скрылось в твоём море
Нет, ты не поймёшь, я осознала
Всё меняется
Даже любящее сердце остывает
Всё заканчивается, даже любовь
Прости, что кончилось больно

Ты никогда не узнаешь
Как я плакала в одиночестве
Солнце тоже выплакало своё
И скрылось в твоём море
Нет, ты не поймёшь, я осознала
Всё меняется
Даже любящее сердце остывает
Всё заканчивается, даже любовь
Прости, что кончилось