איפה טעינו - אושיק לוי Übersetzung ins Deutsche

איפה טעינו

באנו אלייך עם המון אמונה
רצינו ממך לעשות מדינה
בנינו לך בתים וסללנו כבישים
פתאום נשארנו בלי חברים.

היינו בסדר ואהבנו לצחוק
כולם אז אמרו שנגיע רחוק
אבל אנחנו נשארנו תקועים
עם שק של חובות והמון חטאים.

אז איפה טעינו מה עשינו רע
למה אנחנו לא מוצאים תשובה
אז איפה טעינו מה עשינו רע
למה אנחנו לא מוצאים תשובה

שחררנו לך כותל וייבשנו ביצות
שמרנו עלייך בשעות הקשות
נתנו לך הכל, לא ביקשנו תמורה
לפתע אנחנו אחים לצרה.

תמיד אחרייך באש ובמים
חנקנו דמעה וחרקנו שיניים
ידענו שעוד עוד יבואו ימים
עכשיו יש כאלה שלא בטוחים.

אז איפה טעינו מה עשינו רע
למה אנחנו לא מוצאים תשובה
אז איפה טעינו מה עשינו רע
למה אנחנו לא מוצאים תשובה

אז איפה טעינו מה עשינו רע
למה אנחנו לא מוצאים תשובה
אז איפה טעינו מה עשינו רע
למה אנחנו לא מוצאים תשובה

Wo haben wir uns geirrt

Wir kamen zu dir mit viel Glauben
Wir wollten aus dir einen Staat machen
Wir bauten dir Häuser und legten Straßen an
Plötzlich blieben wir ohne Freunde zurück.

Es ging uns gut und wir lachten gern
Alle sagten damals, wir würden es weit bringen
Aber wir blieben stecken
Mit einem Sack voller Schulden und vielen Sünden.

Also, wo haben wir uns geirrt, was haben wir falsch gemacht?
Warum finden wir keine Antwort?
Also, wo haben wir uns geirrt, was haben wir falsch gemacht?
Warum finden wir keine Antwort?

Wir befreiten dir die Klagemauer und legten Sümpfe trocken
Wir wachten über dich in den schweren Stunden
Wir gaben dir alles, baten um keine Gegenleistung
Plötzlich sind wir Brüder im Unglück.

Immer dir nach, durch Feuer und Wasser
Wir unterdrückten eine Träne und knirschten mit den Zähnen
Wir wussten, dass noch Tage kommen würden
Jetzt gibt es welche, die sich nicht sicher sind.

Also, wo haben wir uns geirrt, was haben wir falsch gemacht?
Warum finden wir keine Antwort?
Also, wo haben wir uns geirrt, was haben wir falsch gemacht?
Warum finden wir keine Antwort?

Also, wo haben wir uns geirrt, was haben wir falsch gemacht?
Warum finden wir keine Antwort?
Also, wo haben wir uns geirrt, was haben wir falsch gemacht?
Warum finden wir keine Antwort?