Eifo Hayeled - מסיבת התה של עליזה - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




מסיבת התה של עליזה
Чайная вечеринка Алисы
במסיבת התה של עליזה
На чайной вечеринке у Алисы
היו המון אנשים
Народу было полным-полно
ישבתי על כיסא גבוה
Сидел я высоко на стуле
סביבי מוזמנים בבגדים ישנים
Вокруг в одеждах ветхих гости
אחר כך נתנו ידיים
Мы после руки всем дали
רקדנו ריקוד עממי
Пустились в танец хороводный
ושום דבר לא הפריע במסיבת התה של עליזה
Ничто не мешало в Алисином чаепитии
שחקנית שהכרתי מסרט
Актриса с экрана знакома
דיברה איתי בשפה חדשה
Вдруг на ином заговорила
הבנתי הכל וצחקתי איתה
Всё понял я и с нею рассмеялся
ואחר כך, שום דבר לא קרה
А после, не случилось ничего
לתה היה טעם מוזר
Привкус имелся странный в чае
הוא עשה לי דברים בראש
Он мысли всколыхнул во мне
ושפן ממושקף נגע לי ביד ואמר
И трогал меня в ладонь Очкастый Кролик
שאין ממה לחשוש
Сказав, что ничего страшней
אמר שאין ממה לחשוש
Нет, нечего страшиться
במסיבת התה של עליזה
На чайной вечеринке у Алисы
אחר כך ירד הערב
А после опустился вечер
ידעתי שצריך לחזור
Я знал: вернуться должен я
נישקתי אותם על המצב
Прощальный послав вам поцелуй
כשבכיתי ירדו הדמעות
В слезах, и капли покатились
לתוך התה של עליזה
В алисин чай.





Autoren: שריג אסף, רצבי ערד איריס


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.