Itay Levy - על סף ביתך - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

על סף ביתך - איתי לויÜbersetzung ins Englische




על סף ביתך
On the Threshold of Your Home
לפעמים זו האמת
Sometimes it's the truth
לא נשאר לי מה לתת
I have nothing left to give
מחפש עוד רסיסים של היגיון
Looking for another shred of logic
איך מולך תמיד נשבר
How do I always break in front of you
מאבד את המחר
Losing tomorrow
איך הבטחת לי
How you promised me
שאהיה אצלך ראשון
That I would be the first one with you
כבר שנים איני צוחק
For years I haven't laughed
מתקרב ומתרחק
Getting closer and getting further away
מה יהיה בסוף
What will happen in the end
אין איש יודע
No one knows
שוב אני על סף ביתך
Again I am on the threshold of your home
מתחנן למבטך
Begging for your glance
לא הצלחתי לאהוב
I couldn't love
אחת אחרת
Anyone else
הסודות הפכו גלויים
The secrets have become apparent
הלילות רדפו ימים
The nights chased the days
כשעולה האור
When the light comes up
רק את נשארת
Only you remain
לפעמים זה הטירוף
Sometimes it's the madness
שהופך אותי חשוף
That makes me vulnerable
מבקש עוד רגעים
Asking for more moments
של מחשבה
Of thought
כל הקיץ שם איתה
All summer there with her
שני זרים אותה מיטה
Two strangers same bed
איך טעיתי כשזייפתי
How I erred when I faked
אהבה
Love
כבר שנים איני צוחק
For years I haven't laughed
מתקרב ומתרחק
Getting closer and getting further away
מה יהיה בסוף
What will happen in the end
אין איש יודע
No one knows
שוב אני על סף ביתך
Again I am on the threshold of your home
מתחנן למבטך
Begging for your glance
לא הצלחתי לאהוב
I couldn't love
אחת אחרת
Anyone else
הסודות הפכו גלויים
The secrets have become apparent
הלילות רדפו ימים
The nights chased the days
כשעולה האור
When the light comes up
רק את נשארת
Only you remain
שוב אני על סף ביתך
Again I am on the threshold of your home
מתחנן למבטך
Begging for your glance
לא הצלחתי לאהוב
I couldn't love
אחת אחרת
Anyone else
הסודות הפכו גלויים
The secrets have become apparent
הלילות רדפו ימים
The nights chased the days
כשעולה האור
When the light comes up
רק את נשארת
Only you remain
שוב אני על סף ביתך
Again I am on the threshold of your home
מתחנן למבטך
Begging for your glance
לא הצלחתי לאהוב
I couldn't love
אחת אחרת
Anyone else
הסודות הפכו גלויים
The secrets have become apparent
הלילות רדפו ימים
The nights chased the days
כשעולה האור
When the light comes up
רק את נשארת
Only you remain
שוב אני על סף ביתך
Again I am on the threshold of your home
מתחנן למבטך
Begging for your glance
לא הצלחתי לאהוב
I couldn't love
אחת אחרת
Anyone else
הסודות הפכו גלויים
The secrets have become apparent
הלילות רדפו ימים
The nights chased the days
כשעולה האור
When the light comes up
רק את נשארת
Only you remain





Autoren: זנטי אריק, שריג גל


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.