חול טובעני - איתמר שוחט Übersetzung ins Russische

חול טובעני

לאחרונה מרגיש מאוד אבוד
כמו ילד שנכנס סתם לבידוד
שבכל מקרה הוא לא יכול לשלוט באפצ'י
נו אין מה לעשות אם הם קראו לי באתי

לאחרונה מרגיש בררני
האוטו שלי נכנס פתאום לחול טובעני
ואם זזים אז מתחילים לשקוע
נו אין ברירה אני מדומם מנוע

אני פה בהווה בהפגנה ולא זז
אבל איכשהו אני רק בעתיד נאחז

לאחרונה מרגיש שזה רגיל
לא יודע איך לפתור את התרגיל
אבל שגרה כזאת היא לא כזאת גרועה
לפעמים נעים לישון במגירה

תקוע בחול טובעני
אולי הוא יזכיר לי מי אני

Зыбучий песок

В последнее время чувствую себя потерянным,
Словно мальчишка, запертый в изоляции,
Который никак не может контролировать чихание.
Ну, ничего не поделаешь, раз позвали — пришёл.

В последнее время такой привередливый,
Моя машина вдруг застряла в зыбучем песке,
И если дёрнешься, то начнёшь тонуть.
Что ж, выбора нет, глушу мотор.

Я здесь, в настоящем, на митинге, и не двигаюсь,
Но почему-то цепляюсь лишь за будущее.

В последнее время кажется, что это нормально,
Не знаю, как решить эту задачу,
Но такая рутина не так уж и плоха.
Иногда приятно спать в ящике.

Застрял в зыбучем песке,
Может, он напомнит мне, кто я.