אליעד פרץ - תופס אותי - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

תופס אותי - אליעד פרץÜbersetzung ins Russische




תופס אותי
Поймал меня
כל יום מחפש להיות לבד
Каждый день ищу, как побыть одному,
שמתי בצד
Отложил в сторону,
שמתי בצד
Отложил в сторону,
אין לי מה לנסות להיות נחמד
Нет смысла пытаться быть милым,
קמתי לבד
Проснулся один,
לי זה עבד
Мне это помогло,
זאתי וזאת וההיא מחפשות את הלב שלי
Та и эта, и вон та, ищут мое сердце,
צר לי לבשר שאני לא מוצא אותו בעצמי
С сожалением сообщаю, что я сам его не нахожу,
דם
Кровь,
ירקתי דם עד שהצלחתי גם להרגיש
Харкал кровью, пока не смог почувствовать,
שזה מגיע לי
Что я это заслужил,
איך אני שונא כשזה תופס אותי לא מוכן
Как же я ненавижу, когда это застает меня врасплох,
כמה אני מנסה אבל זה לא הזמן
Как ни стараюсь, но сейчас не время,
נראה לי הספיק לי נראה לי הכל כבר עבר
Кажется, с меня хватит, кажется, все уже прошло,
אפשר לצאת מהמקלט החונק הזה כבר
Можно уже выйти из этого душного убежища,
לא אכפת לי מהמסיבות שלך כלום לא חסר לי
Мне плевать на твои вечеринки, мне ничего не нужно,
אבל פתאום אפילו לא ערב והכל חוזר
Но вдруг, даже не вечер, и все возвращается,
את הכי טובה
Ты самая лучшая,
אצלך הכל קורה
С тобой все случается,
כל יום עם חליפה
Каждый день в костюме,
מאה אחוז על זה
Сто процентов уверен в этом,
אני שונא אותך
Я ненавижу тебя,
בכל יום עוד יותר
С каждым днем все сильнее,
משקר לעצמי
Вру самому себе,
איך מטפלים בזה?
Как с этим справиться?
כשזאתי וזאת וההיא מחפשות את הלב שלי
Когда та и эта, и вон та, ищут мое сердце,
צר לי לבשר שאני לא מוצא אותו בעצמי
С сожалением сообщаю, что я сам его не нахожу,
בעצמי
Сам,
דם
Кровь,
ירקתי דם עד שהצלחתי גם להרגיש
Харкал кровью, пока не смог почувствовать,
שזה מגיע לי
Что я это заслужил,
איך אני שונא כשזה תופס אותי לא מוכן
Как же я ненавижу, когда это застает меня врасплох,
כמה אני מנסה אבל זה לא הזמן
Как ни стараюсь, но сейчас не время,
כשזאתי וזאת וההיא מחפשות את הלב שלי
Когда та и эта, и вон та, ищут мое сердце,
ירקתי דם עד שהצלחתי גם להרגיש שזה מגיע לי
Харкал кровью, пока не смог почувствовать, что я это заслужил.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.