Eliad - Nosea - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Nosea - אליעדÜbersetzung ins Englische




Nosea
Lost in your Gaze
מהופנט, מכל מבט,
Mesmerized, by every glance,
היא משגעת. קח אותי
She's driving me insane. Take me
כמו עץ הדעת, היא משוגעת.
Like the fruit of knowledge, she's crazy.
מוציאה אותי מדעתי.
Making me lose my mind.
איך אני נוגע? לא יודע.
How can I touch? I don't know.
היא גנבה לי את הלב.
She's stolen my heart away.
כלום כבר לא פוגע, לא שומע.
Nothing can hurt me anymore, I don't listen.
כי רק אותה אוהב.
Because I only love her.
אז אני נוסע לפעמים, מתגעגע לימים,
So I travel sometimes, longing for those days,
איך אני ואת היינו תמימים? פחות מרוכזים בעצמנו
How innocent we were, you and I? Less focused on ourselves
אז אני נוסע לפעמים, מתגעגע לימים,
So I travel sometimes, longing for those days,
איך אני ואת היינו תמימים? פחות מרוכזים בעצמנו.
How innocent we were, you and I? Less focused on ourselves.
וזו את, אני נשרט,
And it's you, I get hurt,
כשהיא נוגעת בכאב,
When she touches the pain,
היא פוגעת כשהיא פוסעת,
She hurts when she walks,
בשבילים שעל הלב.
On the paths that lie on the heart.
איך אני נוגע? לא יודע.
How can I touch? I don't know.
היא גנבה לי את הלב.
She's stolen my heart away.
כלום כבר לא פוגע, לא שומע.
Nothing can hurt me anymore, I don't listen.
כי רק אותה אוהב.
Because I only love her.
אז אני נוסע לפעמים, מתגעגע לימים,
So I travel sometimes, longing for those days,
איך אני ואת היינו תמימים? פחות מרוכזים בעצמנו.
How innocent we were, you and I? Less focused on ourselves.





Autoren: נחום אליעד, ישראלוף אסי

Eliad - Or
Album
Or
Veröffentlichungsdatum
01-09-2016


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.