Assaf Amdursky feat. Karni Postel - רבים הימים - בהופעה - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




רבים הימים - בהופעה
Много дней - вживую
רבים הימים שהייתי רדום
Много дней я был во сне
כל כך רדום שלא ראיתי כלום
Так глубоко, что не видел ничего
עד שבאת ונגעת והערת אותי
Пока ты не коснулась и не разбудила
והתעוררתי, ושוב לא הייתי רדום
И я проснулся, и больше не спал
רבים הימים שהייתי עצור
Много дней я был в тюрьме
כל כך עצור שלא יכולתי לזוז
Так скован, что не мог двинуться
עד שפרצתי לי לתוך המודעות
Пока не прорвался к осознанности
ומיד זרמתי ושוב לא הייתי עצור
И тут же понёсся, освободившись
בשבילי את לא כמו כולם
Для меня ты не как все
בשבילי את לא כמו כולם
Для меня ты не как все
רבים הימים שהייתי מריר
Много дней я был горьким
כל כך מריר שלא טעמתי כלום
Так горек, что не чувствовал вкуса
עד שהמתקת לי את החשק שלי
Пока ты сладостью не наполнила
והתנערתי ושוב לא הייתי מריר
И я встряхнулся, избавившись от горечи
בשבילי את לא כמו כולם
Для меня ты не как все
בשבילי את לא כמו כולם
Для меня ты не как все
מתוך תמונה מחייכת אלי
Из фотографии, улыбающейся мне
מתוך תמונה מחייכת אלי
Из фотографии, улыбающейся мне
מתוך תמונה מחייכת אלי
Из фотографии, улыбающейся мне
אלי מחייכת, מחייכת
Мне улыбаешься, улыбаешься





Autoren: Haim Laroz, Rea Mochiach, Assaf Amdursky, Roy Melzer, Karni Postel, Amir Tzoref


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.