שפל רוח - ברי סחרוף feat. רע מוכיח Übersetzung ins Englische

שפל רוח

שפל רוח, שפל ברך וקומה,
אקדמך ברב פחד ואימה.
לפניך אני נחשב בעיני
כתולעת קטנה באדמה.

מלוא עולם, אשר אין קץ לגודלו,
הכמוני יהללך, ובמה?
הדרך לא יכילון מלאכי-רום
ועל אחת אני כמה וכמה!

אשר אל בראשית רעיוני
אשר לשמו תהלל כל נשמה.

Dejection of Mind

Dejected in spirit, cast down in knee and stature,
I will approach you with much fear and dread.
Before you, I am considered in my own eyes
As a small worm in the earth.

The world is full, and its greatness has no end,
Can such as I praise you, and in what way?
The way cannot contain the angels of height,
And how much more so, I!

Who is to the first beginning of my thoughts,
Whose name every soul shall praise.