ברי סחרוף - Ghosts Can't Run Away - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ghosts Can't Run Away - ברי סחרוףÜbersetzung ins Französische




Ghosts Can't Run Away
Les fantômes ne peuvent pas s'enfuir
It's not our place
Ce n'est pas notre place
We'll have to move
Nous devrons déménager
God knows to where
Dieu sait
There isn't much that we can do but wait
Il n'y a pas grand-chose que nous puissions faire à part attendre
Maybe go out some place we know
Peut-être aller quelque part que nous connaissons
Or choose a shooting star to believe
Ou choisir une étoile filante à croire
That for you it can change anything
Que pour toi cela peut tout changer
Won't you play now, won't you play now
Ne veux-tu pas jouer maintenant, ne veux-tu pas jouer maintenant
Now the autumn is near
Maintenant l'automne approche
And for you I'll throw a coin or two
Et pour toi, je vais lancer une ou deux pièces
Don't be sorry
Ne sois pas désolée
Don't be sorry ghosts can't run away
Ne sois pas désolée, les fantômes ne peuvent pas s'enfuir
Don't be sorry
Ne sois pas désolée
Don't be sorry ghosts can't run away
Ne sois pas désolée, les fantômes ne peuvent pas s'enfuir
Where is home now
est la maison maintenant
Where is home now ghosts can't run away
est la maison maintenant, les fantômes ne peuvent pas s'enfuir
What is good now?
Qu'est-ce qui est bien maintenant ?
What is bad now?
Qu'est-ce qui est mauvais maintenant ?
What is good?
Qu'est-ce qui est bien ?
What is good?
Qu'est-ce qui est bien ?
We didn't care who called the shots
On s'en fichait de qui tirait les ficelles
And who obeyed
Et qui obéissait
Who opened up Pandora's Box we feared
Qui a ouvert la boîte de Pandore que nous craignions
It's just an empty feel to fill
C'est juste un sentiment vide à combler
Your heart will always want to forgive
Ton cœur voudra toujours pardonner
But for you it can't change anything
Mais pour toi, cela ne peut rien changer
Won't you play now, won't you play now
Ne veux-tu pas jouer maintenant, ne veux-tu pas jouer maintenant
Now that winter is here
Maintenant que l'hiver est
And for you I'll throw a coin or two
Et pour toi, je vais lancer une ou deux pièces
Don't be sorry
Ne sois pas désolée
Don't be sorry ghosts can't run away
Ne sois pas désolée, les fantômes ne peuvent pas s'enfuir
Don't be sorry
Ne sois pas désolée
Don't be sorry ghosts can't run away
Ne sois pas désolée, les fantômes ne peuvent pas s'enfuir
Where is home now
est la maison maintenant
Where is home now ghosts can't run away
est la maison maintenant, les fantômes ne peuvent pas s'enfuir
What is good now?
Qu'est-ce qui est bien maintenant ?
What is bad now?
Qu'est-ce qui est mauvais maintenant ?
What is good?
Qu'est-ce qui est bien ?
What is good?
Qu'est-ce qui est bien ?





Autoren: רמי פורטיס, ברי סחרוף, samy birnbach


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.