Olam Shel Yeladim - גד אלבז Übersetzung ins Englische

Olam Shel Yeladim

אני רואה שקיעה יפה
של שמש מאירה
כשהעולם עטוף שתיקה
מזמין את הדממה

מביא איתו את החלום
וללב שלי תקווה
ולי נותר רק לחכות להגשמה

זה הזמן שלי לברוח אל עולם של ילדים
זה הזמן שלי לעוף איתם בלי לחפש מילים
הרצון שלי לחוות כאן עולם מלא צבעים
אהיה בו די ישיב אלי את החיים

ולא מכבר היו פתאום אורות בשלל גוונים
והם קבעו פנה היום נותרו רק כוכבים
כי בלילות ליבי נפתח לחיות את החלום
וילד תם אז בי נכנס אומר שלום

זה הזמן שלי לברוח אל עולם של ילדים
זה הזמן שלי לעוף איתם בלי לחפש מילים
הרצון שלי לחוות כאן עולם מלא צבעים
אהיה בו דיי ישיב אלי את החיים

זה הזמן שלי לברוח אל עולם של ילדים
זה הזמן שלי לעוף איתם בלי לחפש מילים
הרצון שלי לחוות כאן עולם מלא צבעים
יהיה בו די ישיב אלי

(יהיה בו)
(יהיה בו)
(יהיה בו)
(יהיה בו)

A Child's World

I see a beautiful sunset.
Sun lighting up the sky
As the world is wrapped in silence
Calling for the quiet

Bringing with it the dream
And hope to my heart
And I can only wait for the fulfillment

This is my time to escape into a child's world
This is my time to fly with them without searching for words
My desire to experience a world full of colors
I will be there enough to bring back life to me

And not long ago there were suddenly lights of all colors
And they lit up the day, now only stars remain
Because at night my heart opens to live the dream
And an innocent child enters me and says hello

This is my time to escape into a child's world
This is my time to fly with them without searching for words
My desire to experience a world full of colors
I will be there enough to bring back life to me

This is my time to escape into a child's world
This is my time to fly with them without searching for words
My desire to experience a world full of colors
There will be enough to bring back to me

(There will be)
(There will be)
(There will be)
(There will be)