Or - גד אלבז Übersetzung ins Französische

Or

השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד
השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד
השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד
השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד

אהלל השם אלוקים ואגדלנו בתודה
אהלל השם אלוקים ואגדלנו בתודה

י-ה-ו-ה השם אלוקינו השם אחד
י-ה-ו-ה השם אלוקינו השם אחד

השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד
השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד
השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד
השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד

אהלל השם אלוקים ואגדלנו בתודה
אהלל השם אלוקים ואגדלנו בתודה

י-ה-ו-ה השם אלוקינו השם אחד
י-ה-ו-ה השם אלוקינו השם אחד

השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד
השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד
השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד
השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד

השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד
השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד
השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד
השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד

השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד
השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד
השם מלך, השם מלך, השם ימלוך לעולם ועד

Or

Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais
Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais
Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais
Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais

Je louerai le Seigneur, mon Dieu, et je l'exalterai avec reconnaissance
Je louerai le Seigneur, mon Dieu, et je l'exalterai avec reconnaissance

Y-H-V-H, le Seigneur notre Dieu, le Seigneur est un
Y-H-V-H, le Seigneur notre Dieu, le Seigneur est un

Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais
Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais
Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais
Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais

Je louerai le Seigneur, mon Dieu, et je l'exalterai avec reconnaissance
Je louerai le Seigneur, mon Dieu, et je l'exalterai avec reconnaissance

Y-H-V-H, le Seigneur notre Dieu, le Seigneur est un
Y-H-V-H, le Seigneur notre Dieu, le Seigneur est un

Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais
Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais
Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais
Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais

Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais
Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais
Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais
Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais

Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais
Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais
Le Seigneur est Roi, le Seigneur est Roi, le Seigneur régnera à jamais