גיל בר-הדס - עכשיו זה ברור - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

עכשיו זה ברור - גיל בר-הדסÜbersetzung ins Russische




עכשיו זה ברור
Теперь все ясно
פה פה דה פה פה
Па па да па па
פה פה דה פה פה
Па па да па па
עכשיו זה ברור ואין שאלות
Теперь все ясно, и вопросов нет,
אני רוצה רק איתך
Я хочу быть только с тобой,
מעכשיו עד הסוף
Отныне и до конца,
רק לשמור ולהחזיק קרוב
Только беречь и держать тебя близко.
(מממ)
(Мммм)
הזמן שעבר היה לי מספיק
Прошедшего времени мне хватило,
אני רוצה לחזור
Я хочу вернуться.
כבר אין ערפל או ענן שמסתיר
Больше нет тумана или облака, которые скрывают,
אוהב אותך
Люблю тебя,
גם כשאת כבר לא שלי
Даже если ты уже не моя.
גם אם את לא רואה עכשיו
Даже если ты не видишь сейчас,
אני אהיה שם כשתאמרי
Я буду там, когда ты скажешь:
לא אכפת לי מכלום רק את ואני
«Мне ничего не важно, только ты и я,
לנצח
Навсегда».
היו לפעמים רוחות וגשמים
Были времена призраков и дождей,
לא תמיד זה הלך חלק
Не всегда все шло гладко.
מקרוב לא יכולתי לראות
С близкого расстояния я не мог видеть,
מה יש לי ביד
Что у меня в руках.
עכשיו עיני פקוחות
Теперь мои глаза открыты.
אוהב אותך
Люблю тебя,
גם כשאת כבר לא שלי
Даже если ты уже не моя.
גם אם את לא רואה עכשיו
Даже если ты не видишь сейчас,
אני אהיה שם כשתאמרי
Я буду там, когда ты скажешь:
לא אכפת לי מכלום רק את ואני
«Мне ничего не важно, только ты и я,
לנצח
Навсегда».
(אווו כן)
(Ооо да)
אוהב אותך
Люблю тебя,
גם כשאת כבר לא שלי
Даже если ты уже не моя.
גם אם את לא רואה עכשיו
Даже если ты не видишь сейчас,
אני אהיה שם כשתאמרי
Я буду там, когда ты скажешь:
לא אכפת לי מכלום רק את ואני
«Мне ничего не важно, только ты и я,
לנצח
Навсегда».
(אווו)
(Ооо)
עכשיו זה ברור ואין שאלות
Теперь все ясно, и вопросов нет.
(מממממ ממ)
(Ммммм мм)





Autoren: בר הדס גיל


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.