Mashehu Baeinaim משהו בעיניים - דודו אהרון Übersetzung ins Russische

Mashehu Baeinaim משהו בעיניים

לא יודע זה משגע
כשאת עוברת אני כולי נרגש
זה לא עובר לי את לא יוצאת לי מהראש
מאז נפגשנו אני לא מפסיק לחלום

כי יש לך משהו בעיניים
שגורם לי בינתיים
לחשוב עלייך כל היום ילדה
אם יש ת'קליק בינינו
אז מה עוצר אותנו
אז בואי נתפזר
מבלי לחשוב שנייה

מי ייקח אותך וידאג רק לך
וישמור עלייך כמו מלאך
ברגשות ילדה אותי את מטריפה
אז בואי תגרמי לי להציף אותך באהבה .

תגלי לי ותראי לי
איך את כובשת ברגע ת'עולם
זה כבר פתטי איך אני כמו כולם
כמו דג ברשת נתפסתי פה על חם

כי יש לה משהו בעיניים
זו מתנה מהשמיים
אם היא רוצה אותך אז אין ברירה

כי אין מצב שתסרב לה
יודעת כמה כוח יש לה
שמפיל אותך מבלי לחשוב שנייה

Что-то в глазах משהו בעיניים

Не знаю, это сводит с ума,
Когда ты проходишь мимо, я весь дрожу.
Это не проходит, ты не выходишь у меня из головы,
С тех пор как мы встретились, я не перестаю мечтать.

Потому что есть что-то в твоих глазах,
Что заставляет меня пока,
Думать о тебе весь день, девочка.
Если между нами есть искра,
Тогда что нас останавливает?
Давай расслабимся,
Не задумываясь ни на секунду.

Кто возьмет тебя и позаботится только о тебе,
И будет охранять тебя, как ангел.
Ты сводишь меня с ума своими чувствами, девочка,
Так давай же, позволь мне окутать тебя любовью.

Откройся мне и покажи мне,
Как ты в одно мгновение покоряешь мир.
Это банально, как я, как и все,
Как рыба в сети, попался здесь на горячем.

Потому что у нее есть что-то в глазах,
Это подарок небес.
Если она хочет тебя, то выбора нет,

Потому что невозможно отказать ей.
Она знает, какой силой обладает,
Что может сбить тебя с ног, не задумываясь ни на секунду.