Dudu Aharon - אם רק תחזרי - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

אם רק תחזרי - דודו אהרוןÜbersetzung ins Russische




אם רק תחזרי
Если ты только вернёшься
עכשיו כשכבר הבנתי שטעיתי
Теперь, когда я понял, что ошибся,
אני נוסע לחפש אותך
Я еду искать тебя.
הלב פתאום תופס שאת
Сердце вдруг понимает, что ты
את כל מה שרציתי
Всё, чего я хотел.
ואני רוצה גם עכשיו
И я хочу тебя и сейчас.
עולם מלא טמטום
Мир полон глупостей,
זה לא נורמלי
Это ненормально,
הכול עובד הפוך
Всё работает наоборот.
חוקים של מרפי משבשים אותנו
Законы Мерфи сбивают нас с толку.
הפנמתי ולמדתי
Я осознал и понял,
שום דבר לא מובן מאליו
Что ничто не вечно.
אם רק תחזרי
Если ты только вернёшься,
אני אלך עד הסוף בשבילך
Я пойду до конца ради тебя.
לא משנה לי עד כמה ואיך
Мне не важно, как и насколько далеко,
רק תסלחי
Только прости.
אל תהרסי לי את הטעם
Не разрушай то чувство,
שנשאר לי ממך
Что осталось у меня от тебя.
אם רק תחזרי
Если ты только вернёшься,
אני אלך עד הסוף בשבילך
Я пойду до конца ради тебя.
לא משנה לי עד כמה ואיך
Мне не важно, как и насколько далеко,
רק תסלחי
Только прости.
אל תהרסי לי את הטעם
Не разрушай то чувство,
שנשאר לי בלב
Что осталось у меня в сердце.
לילות שלמים אני כבר לא נרדמתי
Целые ночи я не мог уснуть,
חששתי שאת עם אחר
Боялся, что ты с другим.
בזמן שהלב אותך זוכר כי את
В то время как сердце помнит тебя, ведь ты
את כל מה שחלמתי
Всё, о чём я мечтал.
ובלעדייך כל כך חסר
И без тебя так пусто.
אם רק תחזרי
Если ты только вернёшься,
אני אלך עד הסוף בשבילך
Я пойду до конца ради тебя.
לא משנה לי עד כמה ואיך
Мне не важно, как и насколько далеко,
רק תסלחי
Только прости.
אל תהרסי את הטעם
Не разрушай то чувство,
שנשאר לי ממך
Что осталось у меня от тебя.
אם רק תחזרי
Если ты только вернёшься,
אני אלך עד הסוף בשבילך
Я пойду до конца ради тебя.
לא משנה לי עד כמה ואיך
Мне не важно, как и насколько далеко,
רק תסלחי
Только прости.
אל תהרסי את הטעם
Не разрушай то чувство,
שנשאר לי בלב
Что осталось у меня в сердце.
אם רק תחזרי
Если ты только вернёшься,
אני אלך עד הסוף בשבילך
Я пойду до конца ради тебя.
לא משנה לי עד כמה ואיך
Мне не важно, как и насколько далеко,
רק תסלחי
Только прости.
אל תהרסי את הטעם
Не разрушай то чувство,
שנשאר לי ממך
Что осталось у меня от тебя.
אם רק תחזרי
Если ты только вернёшься,
אני אלך עד הסוף בשבילך
Я пойду до конца ради тебя.
לא משנה לי עד כמה ואיך
Мне не важно, как и насколько далеко,
רק תסלחי
Только прости.
אל תהרסי את הטעם
Не разрушай то чувство,
שנשאר לי בלב
Что осталось у меня в сердце.
עכשיו שכבר הבנתי שטעיתי...
Теперь, когда я понял, что ошибся...





Autoren: קומה דודו, כהן ירון


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.