לבן על לבן - דן תורן Übersetzung ins Englische

לבן על לבן

היא יודעת לעשות
שירדו לה דמעות
זה סימן לחבק בשבילי, אני בא ועושה
היא צוחקת מזל שאף אחד לא רואה

בטח חסרות לי מילים
אני לא מובן,לא מוגן
היא לא יכולה לראות
זה לבן על לבן
אז אי אפשר עד כאן

היא לא יכולה לראות
זה לבן על לבן
אז אי אפשר עד כאן

לא בא איתך במשא ומתן
רוצה שאני אצחיק אותך
לא בא איתך, לא משנה לאן
תגידי רוצה מכות?

אני לא רוצה לעשות מעצמי מסכן
למרות שיש לי זכות
אבל עכשיו אני כל כך מתבייש בעצמי
שבא לי למות

היא לא יכולה לראות
זה לבן על לבן
אז אי אפשר עד כאן
אני לא מובן,אני לא

היא לא יכולה לראות
זה לבן על לבן
אז אי אפשר עד כאן
אני לא מובן,אני לא

היא לא יכולה לראות
זה לבן על לבן
אז אי אפשר עד

לא בא איתך במשא ומתן
את רוצה שאני אצחיק אותך

לא בא איתך, לא משנה לאן
רוצה מכות

היא לא יכולה לראות
ולבן על לבן
אז אי אפשר עד כאן
אני לא מובן,אני לא
בטח חסרות לי מילים
זה לבן על לבן

אני לא מובן,אז אי אפשר עד כאן
אני לא מובן,אני לא מוגן

White on White

She knows how to shed
Tears for me
That's a sign to embrace me, and I come and do it
She laughs lucky no one sees

Surely I lack words
I am misconstrued, unprotected
She can't see
It's white on white
So it's impossible to continue

She can't see
It's white on white
So it's impossible to continue

Won't negotiate with you
You want me to make you laugh
Won't go with you, no matter where
Tell me, do you want to fight?

I don't want to play the victim
Even though I have the right
But now I am so ashamed of myself
That I want to die

She can't see
It's white on white
So it's impossible to continue
I am misconstrued, I am not

She can't see
It's white on white
So it's impossible to continue
I am misconstrued, I am not

She can't see
It's white on white
So it's impossible to

Won't negotiate with you
You want me to make you laugh

Won't go with you, no matter where
Want a fight?

She can't see
And white on white
So it's impossible to continue
I am misconstrued, I am not
Surely I lack words
It's white on white

I am misconstrued, so it's impossible to continue
I am misconstrued, I am unprotected