כשמזכירים לי (מה אני יכול להיות) - דניאל גרנט Übersetzung ins Russische

לא מעט שנים אותו לופ עם החיים שלי
כל יום מנסה להשתיק את המחשבות שלי
חרדות שוב משתלטות וזה תופס את כל היום שלי
מנסה לנשום עמוק, להרגיע את הראש שלי
מנסה לנשום עמוק

לפעמים זה עוזר
נשימה, משתחרר
נשימה להירגע אני מרגיש חזק יותר
אני מתחיל להיזכר
מתחיל להיזכר בחרדות
חרדות קיומיות על העתיד על חלומות
על החיים על מחלות
על הצלחות על טעויות
אוכל את הסרטים, נרגע בפרסומות

כשמזכירים לי מה
כשמזכירים לי מה אני יכול להיות
כשמזכירים לי מה
כשמזכירים לי מה אני יכול להיות

כל מה שרציתי להיות
כל מה שפחדתי לעשות
בגלל הבני זונות עם הדעות שמשפיעות עליי
הפסדתי בחיים שלי כבר את כל מה שרציתי להיות
כל מה שפחדתי לעשות
בגלל הבני זונות עם הדעות שמשפיעות עליי
הפסדתי בחיים כבר יותר מדי

וואלה אני צריך לברוח, אני צריך איזה מקום שקט
אולי לגרום למחשבות להשתתק
אני מתחיל להיחנק
מרגיש שכל אחד אותי בודק
נשבר לי
אני חייב להתנתק
אני עייף
מכל הרעשים
אין לי עוד 30
אני מרגיש בן 50
חודשים אני בודד בין אנשים
כבר תקופה שמזייף פה חיוכים
זורק חרטות מנסה קצת להרשים
את כולם חוץ ממני מאשים
ומספר עד כמה החיים יפים
אבל זה בולשיט

שמזכירים לי מה
שמזכירים לי מה אני יכול להיות
שמזכירים לי מה
שמזכירים לי מה אני יכול להיות

כל מה שרציתי להיות
כל מה שפחדתי לעשות
בגלל הבני זונות עם הדעות שמשפיעות עליי
הפסדתי בחיים שלי כבר את כל מה שרציתי להיות
כל מה שפחדתי לעשות
בגלל הבני זונות עם הדעות שמשפיעות עליי
הפסדתי בחיים שלי כבר יותר מדי

(הפסדתי בחיים שלי כבר יותר מדי)
(הפסדתי בחיים שלי כבר יותר מדי)

זה עוד קליפה
לגונן על עצמך
מין עודף ביטחון אבל זה שקר, זה בריחה
ולפעמים בתוך עצמי אני מרגיש טיפה בדיחה
כי בגדול אני אמור להיות שמח
יש לי את הכל אבל בפנים אני צורח
נמאס לי כבר להיות זה שבורח
אבל תוך כדי בריחה אני שוכח
מכל הדאגות
מכל החרדות
ומכל הבעיות
רק מתרכז בחלומות הכי גדולים שלי
שם את האזניות ומדמיין את העתיד שלי
רואה שם את אשתי עם כל הילדים שלי, רואה אותי
רואה אושר אמיתי

Довольно много лет тот же цикл с моей жизнью
Каждый день пытаюсь заглушить свои мысли
Беспокойство снова берет верх, и это занимает весь мой день
Пытаясь сделать глубокий вдох, успокоить мою голову
Пытаясь сделать глубокий вдох

Иногда это помогает
Дыхание, освобождение
Дыхание расслабиться я чувствую себя сильнее
Я начинаю вспоминать
Начинает вспоминать тревоги
Экзистенциальные тревоги о будущем о мечтах
О жизни на болезни
Об успехах и ошибках
Ест фильмы, отдыхает в рекламе

Когда мне напоминают, что
Когда мне напоминают, кем я могу быть
Когда мне напоминают, что
Когда мне напоминают, кем я могу быть

Все, чем я хотел быть
Все, что я боялся сделать
Из-за этих ублюдков с мнениями, которые влияют на меня
Я уже потерял в своей жизни все, чем хотел быть
Все, что я боялся сделать
Из-за этих ублюдков с мнениями, которые влияют на меня
Я уже слишком много потерял в жизни

И вуаля, мне нужно бежать, мне нужно какое-то тихое место
Может быть, заставить мысли замолчать
Я начинаю задыхаться
Чувствую, что каждый из меня проверяет
Я сломался
Я должен отключиться
Я устал
От всех шумов
У меня нет еще 30
Я чувствую себя 50
Месяцы я одинок среди людей
Уже некоторое время здесь притворяются улыбки
Бросая сожаления, пытаясь произвести впечатление
Все, кроме меня, обвиняют
И рассказывает, как прекрасна жизнь
Но это чушь собачья

Которые напоминают мне, что
Которые напоминают мне, кем я могу быть
Которые напоминают мне, что
Которые напоминают мне, кем я могу быть

Все, чем я хотел быть
Все, что я боялся сделать
Из-за этих ублюдков с мнениями, которые влияют на меня
Я уже потерял в своей жизни все, чем хотел быть
Все, что я боялся сделать
Из-за этих ублюдков с мнениями, которые влияют на меня
Я уже слишком много потерял в своей жизни

(Я уже слишком много потерял в своей жизни)
(Я уже слишком много потерял в своей жизни)

Это еще одна оболочка
Защитить себя
Секс в избытке безопасности, но это ложь, это побег
И иногда внутри себя я чувствую немного шутки
Потому что по большому счету я должен быть счастлив
У меня есть все, но внутри я кричу
Я уже устал быть тем, кто убегает
Но, убегая, я забываю
Всех забот
От всех тревог
И из всех проблем
Просто концентрируюсь на своих самых больших мечтах
Надень наушники и представь свое будущее
Видишь там мою жену со всеми моими детьми, видишь меня
Видеть истинное счастье