שאהבה נפשך - דניאל דהאן Übersetzung ins Russische

שאהבה נפשך

כל כך הרבה שנים עברו ואת עדיין מחכה
לא מתייאשת מבקשת אדמה
להישען לבנות לו בית לטפח תשממה
לא משנה כמה הדרך ארוכה
איך כל החולות שבעולם
לא יכסו את שאהבה נפשך
כל החומות שבעולם
לא הפרידו בינו ובינך
מתי יבוא לקראתך
מתי תבוא
ואת יפה בעוצמתך ראשך זקוף מלא חכמה
ליבך עטוף בכל גווני האמונה
אבל מתוך האהבה בפנים סוערת מלחמה
ואיך יהיה שלום ואת עוד לא שלמה
איך כל החולות שבעולם
לא יכסו את שאהבה נפשך
כל החומות שבעולם
לא הפרידו בינוובינך
מתי יבוא לקראתך
כל החולות שבעולם
לא יכסו את שאהבה נפשך
כל החומות שבעולם
לא הפרידו בינו ובינך
מתי יבוא לקראתך
מתי תבוא

Что любит твоя душа

Так много лет прошло, а ты всё ещё ждёшь,
Не сдаёшься, просишь почву,
Чтобы опереться, построить ему дом, взрастить пустыню.
Неважно, насколько долгий путь,
Как все пески мира
Не покроют то, что любит твоя душа.
Все стены мира
Не разделят его и тебя.
Когда он придёт к тебе навстречу?
Когда ты придёшь?
И ты прекрасна в своей силе, голова гордо поднята, полна мудрости,
Сердце окутано всеми оттенками веры,
Но из-за любви внутри бушует война,
И как будет мир, пока ты не обрела покой?
Как все пески мира
Не покроют то, что любит твоя душа.
Все стены мира
Не разделят его и тебя.
Когда он придёт к тебе навстречу?
Все пески мира
Не покроют то, что любит твоя душа.
Все стены мира
Не разделят его и тебя.
Когда он придёт к тебе навстречу?
Когда ты придёшь?