כמו בלדה - האחים והאחיות Übersetzung ins Englische

כמו בלדה

האחים והאחיות מילים: נתן יונתן
לחן: גידי קורן
אם זר קוצים כואב
זה מה שאת אוהבת
אלך אל המדבר
ושם אלמד לכאוב
ואם שירים אהבת
רק שכתובים באבן
בין הכפים אגור
ובסלעים אכתוב.

ואז כשנתכסה
עם החולות בחושך
וספר הדברים
בחושך יתכסה
תגידי לי מילים
יפות מבכי ואושר
הוא כנראה אהב אותי,
האיש הזה.

Like a Ballad

Brothers and Sisters Lyrics: Natan Yonatan
Music: Gidi Koren
If a thorny bush hurts
That's what you love
I'll go to the desert
And there I'll learn to hurt
And if songs you love
Only written in stone
Between the hands I'll gather
And on the rocks I'll write

And then when covered
With the sands in the dark
And the book of the words
In the dark will be covered
Tell me words
More beautiful than crying and happiness
He probably loved me
This man