שבולי פז - הגבעטרון Übersetzung ins Englische

שבולי פז

שיבולים כורעות עומס
שפע בר על כרים,
עלמות חן ישאו
עומרים.
חרמשים כבר הושחזו
ונישאו מונפים.
שיבולי פז ירחשו
שיר חג.

רב הגודש
באסמינו בר בשפע
בא החודש, עת אלומות בא.
רב הגודש
באסמינו בר בשפע
בא החודש, עת אלומות.

Sheaves of Gold

Ears of corn bowing down with weight,
Abundance on the meadows,
Graceful maidens will carry
Sheaves.
Sickles have already been sharpened
And will be lifted up.
Golden ears of corn will rustle
A song of the festival.

Abundance
In our granaries, abundance in abundance
The month has come, the time of the sheaves.
Abundance
In our granaries, abundance in abundance
The month has come, time of the sheaves.