עוד נגיעה - The Friends of NatashaÜbersetzung ins Französische
ונדמה
לך
שאת
מושפעת
מתנועותיי
Et
tu
penses
être
influencée
par
mes
mouvements
את
חושבת
אני
זה
שמוביל
Tu
penses
que
je
suis
celui
qui
dirige
לא
מחפש
את
הצדק
Je
ne
recherche
pas
la
justice
כמובן
זנחתי
רוב
עקרונותיי
Bien
sûr,
j'ai
abandonné
la
plupart
de
mes
principes
מה
יהיה?
Que
va-t-il
se
passer
?
ערפל
מכסה
את
השביל
Le
brouillard
recouvre
le
chemin
זה
אחרת
כשאת
פוסעת
בין
זרועותיי
C'est
différent
quand
tu
marches
entre
mes
bras
משתדלת
וזה
בוודאי
מועיל
Tu
fais
de
ton
mieux
et
c'est
certainement
utile
לא
מוצא
את
התוכן
Je
ne
trouve
pas
le
contenu
מזמן
זנחתי
רוב
מטרותיי
J'ai
abandonné
la
plupart
de
mes
objectifs
depuis
longtemps
מה
עכשיו?
Et
maintenant
?
עשן
עוטף
את
השביל
La
fumée
enveloppe
le
chemin
עוד
נגיעה
ועוד
עצב
Encore
un
toucher
et
encore
de
la
tristesse
הכל
כאן
מוכר
בעצם
Tout
ici
est
familier
en
fait
אנחנו
ביחד
בכדי
לחיות
לנצח
Nous
sommes
ensemble
pour
vivre
éternellement
עוד
רגיעה
ועוד
כוח
Encore
un
peu
de
calme
et
encore
de
la
force
ועוד
נטייה
לשכוח
Et
encore
une
tendance
à
oublier
אנחנו
ביחד
בכדי
לחיות
ולא
לברוח
(לא
לברוח)
Nous
sommes
ensemble
pour
vivre
et
ne
pas
fuir
(ne
pas
fuir)
את
זוכרת
נסענו
ביום
ראשון
ערפילי
Tu
te
souviens,
nous
avons
voyagé
un
dimanche
brumeux
כל
הדרך
דיברנו
על
אהבה
Tout
le
chemin,
nous
avons
parlé
d'amour
ואיך
יכולנו
לשכוח
שהייתי
שלך
והיית
שלי
Et
comment
pouvions-nous
oublier
que
j'étais
tien
et
que
tu
étais
mienne
מה
עכשיו?
Et
maintenant
?
לעיתים
זה
עוזר,
לעיתים
זה
בא
Parfois
ça
aide,
parfois
ça
vient
עוד
נגיעה
ועוד
עצב
Encore
un
toucher
et
encore
de
la
tristesse
הכל
כאן
מוכר
בעצם
Tout
ici
est
familier
en
fait
אנחנו
ביחד,
כן,
בכדי
לחיות
לנצח
Nous
sommes
ensemble,
oui,
pour
vivre
éternellement
לנצח
Pour
toujours
עוד
רגיעה
ועוד
כוח
Encore
un
peu
de
calme
et
encore
de
la
force
ועוד
נטייה
לשכוח
Et
encore
une
tendance
à
oublier
אנחנו
ביחד
בכדי
לחיות
ולא
לברוח
Nous
sommes
ensemble
pour
vivre
et
ne
pas
fuir
עיר
ללא
עיר
Ville
sans
ville
שיר
ללא
סוף
Chanson
sans
fin
פלטה
של
שקט
Une
plaque
de
silence
לה
וטוב
Elle
et
bien
היום
ותם
Aujourd'hui
et
fini
אור
וחושך
Lumière
et
obscurité
תקשיבי
יש
בזה
טוב
ששנינו
Écoute,
il
y
a
du
bien
là-dedans,
nous
deux
אני
ואת
ביחד
Toi
et
moi,
ensemble
עוד
נגיעה
ועוד
עצב
Encore
un
toucher
et
encore
de
la
tristesse
הכל
כאן
מוכר
בעצם
Tout
ici
est
familier
en
fait
אנחנו
ביחד
בכדי
לחיות
לנצח
Nous
sommes
ensemble
pour
vivre
éternellement
לנצח
Pour
toujours
עוד
רגיעה
ועוד
כוח
Encore
un
peu
de
calme
et
encore
de
la
force
ועוד
נטייה
לשכוח
Et
encore
une
tendance
à
oublier
אנחנו
ביחד
בכדי
לחיות
ולא
לברוח
Nous
sommes
ensemble
pour
vivre
et
ne
pas
fuir
עוד
נגיעה
ועוד
עצב
Encore
un
toucher
et
encore
de
la
tristesse
הכל
כאן
מוכר
בעצם
Tout
ici
est
familier
en
fait
אנחנו
ביחד
בכדי
לחיות
לנצח
Nous
sommes
ensemble
pour
vivre
éternellement
לנצח
Pour
toujours
עוד
רגיעה
ועוד
כוח
Encore
un
peu
de
calme
et
encore
de
la
force
ועוד
נטייה
לשכוח
Et
encore
une
tendance
à
oublier
אנחנו
ביחד
בכדי
לחיות
ולא
לברוח
Nous
sommes
ensemble
pour
vivre
et
ne
pas
fuir
עוד
נגיעה
ועוד
עצב
Encore
un
toucher
et
encore
de
la
tristesse
הכל
כאן
מוכר
בעצם
Tout
ici
est
familier
en
fait
אנחנו
ביחד
בכדי
לחיות
לנצח...
Nous
sommes
ensemble
pour
vivre
éternellement...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.