עשי לי את המוות - The Friends of Natasha Übersetzung ins Russische

עשי לי את המוות

אולי את שוב רוצה להצטרף
לאיזו כת או מועדון
לאנשים עם בעיות
ולנשים מוכות גורל

לקחת ערב פסטורלי
להתחלק בחוויות
להחיות איזה נושא בנאלי
להיות או לא להיות אוראלי
לחיות או לא לחיות

אולי את שוב רוצה לקחת
את שכל כך רצית לתת
אולי המילה הזאת "ביחד"
והביטוי הזה "לנצח"
נשמע לך כמו קשקוש בתחת
שמהווה מטרד לפצע
ולא מוסיף באמת

עשי לי את המוות
אני הרי מחוק
עטפי אותי באהבה
וגם שנאה אם בא לך

עשי לי את המוות
אני הרי מכור
עטפי אותי באהבה
עשי לי מה שבא לך

ואת נוגעת לא נוגעת
אומרת לא אומרת
כמו הציפור הנדירה
שנודדת לעונה
אבל תמיד חוזרת

את לא צפויה
את עוף מוזר
את כאן כשחם את שם כשקר
נראית מתוק אך הטעם מר...

או... אולי את שוב רוצה לקחת
את שכל כך רצית לתת
אולי המילה הזאת "ביחד"
והביטוי הזה "לנצח"
נשמע לך כמו קשקוש בתחת
ולא מוסיף באמת

עשי לי את המוות...

אולי את שוב רוצה להצטרף
לאיזו כת או מועדון
לאנשים עם בעיות
ולנשים מוכות גורל

Сделай мне больно

Может, ты опять хочешь присоединиться
К какой-нибудь секте или клубу
К людям с проблемами
И женщинам, гонимым судьбой

Провести пасторальный вечер
Делиться переживаниями
Оживить какую-нибудь банальную тему
Быть или не быть оральным
Жить или не жить

Может, ты опять хочешь забрать
То, что так хотела отдать
Может, это слово "вместе"
И это выражение "навсегда"
Кажется тебе бредом сивой кобылы
Который раздражает рану
И ничего не добавляет на самом деле

Сделай мне больно
Я ведь стерт в порошок
Оберни меня любовью
И ненавистью тоже, если хочешь

Сделай мне больно
Я ведь зависим
Оберни меня любовью
Сделай со мной, что хочешь

И ты прикасаешься, не прикасаешься
Говоришь, не говоришь
Как редкая птица
Которая мигрирует на сезон
Но всегда возвращается

Ты непредсказуема
Ты странная птица
Ты здесь, когда тепло, ты там, когда холодно
Выглядишь сладкой, но вкус горький...

Или... может, ты опять хочешь забрать
То, что так хотела отдать
Может, это слово "вместе"
И это выражение "навсегда"
Кажется тебе полной чушью
И ничего не добавляет на самом деле

Сделай мне больно...

Может, ты опять хочешь присоединиться
К какой-нибудь секте или клубу
К людям с проблемами
И женщинам, гонимым судьбой