נגני במיתרי האור - חוה אלברשטיין Übersetzung ins Englische

נגני במיתרי האור

נגני במיתרי האור
עשי את חייך שיר
עוד יש מה לאהוב
וזה עושה רק טוב
ואין עוד מה להסביר
נגני במיתרי האור
עשי את חייך שיר
שלא יחלוף לשווא
הכאן והעכשיו
כי מה בן אדם כבר משאיר
לא טעם ההמון
לא בצע וממון
רק השמח בחלקו עשיר
נגני במיתרי האור
עשי את חייך שיר
ראי לנשמה
עיניים לעצמה
כל עוד הבוקר מאיר
נגני במיתרי האור
עשי את חייך שיר
לכי עד סוף דרכך
האור שבליבך
עושה את חייך שיר
ללא טעם המון
לא בצע וממון
רק השמח בחלקו עשיר

Play on the strings of light

Play on the strings of light
Make your life a song
There is still much to love
And it does only good
And there is nothing more to explain
Play on the strings of light
Make your life a song
So that it won't pass in vain
The here and now
Because what does a person really leave behind?
Not the taste of the crowd
Not profit and wealth
Only the one who is happy with his lot is rich
Play on the strings of light
Make your life a song
See to the soul
Eyes to themselves
As long as the morning is bright
Play on the strings of light
Make your life a song
Go to the end of your path
The light in your heart
Makes your life a song
Without the taste of the crowd
Not profit and wealth
Only the one who is happy with his lot is rich