שומעת הכל - חוה אלברשטיין Übersetzung ins Englische

שומעת הכל

שומעת הכל
אבל לא מקשיבה
רואה אבל לא מתבוננת
יודעת שיש סכנות בסביבה
יודעת ולא מתכוננת
כולם חכמים
כולם מבינים
את הולכת לקבור את עצמך
עם אדם מבוגר ואולי לא ישר
החיים אבודים בשבילך
שומעת הכל
אבל לא מקשיבה
רואה אבל לא מתבוננת
יודעת שיש סכנות בסביבה
יודעת ולא מתכוננת
כל כך צעירה
אין סיבה למהר
אפילו הכוכבים
מבשרים אסונות
ומראים סימנים
לא טובים, לא טובים, לא טובים
שומעת הכל
אבל לא מקשיבה
רואה אבל לא מתבוננת
יודעת שיש סכנות בסביבה
יודעת ולא מתכוננת
אמא בוכה
למה לך להכניס ראש בריא למיטה חולה
המיטה לא חולה כשהוא בתוכה
אבל אל תבקשי הוכחה
איתו זה קשה
בלעדיו רע ומר
מה לעשות בחיים
בוחרת באושר
גם אם הוא קצר
הן גם החיים הם קצרים
שומעת הכל
אבל לא מקשיבה
רואה אבל לא מתבוננת
יודעת שיש סכנות בסביבה
יודעת ולא מתכוננת
שומעת הכל
אבל לא מקשיבה
רואה אבל לא מתבוננת
יודעת שיש סכנות בסביבה
יודעת ולא מתכוננת
שומעת הכל
אבל לא מקשיבה
רואה אבל לא מתבוננת

I Hear Everything

I hear everything
But I don't listen
I see but I don't observe
I know there are dangers around
I know and I don't prepare
Everyone is wise
Everyone understands
You are going to bury yourself
With an older man who may not be honest
Life is lost for you
I hear everything
But I don't listen
I see but I don't observe
I know there are dangers around
I know and I don't prepare
So young
There is no reason to rush
Even the stars
Foretell disasters
And show signs
Not good, not good, not good
I hear everything
But I don't listen
I see but I don't observe
I know there are dangers around
I know and I don't prepare
Mother cries
Why do you put a healthy head into a sick bed
The bed is not sick when he is in it
But don't ask for proof
It's hard with him
Without him, it's bad and bitter
What to do in life
I choose happiness
Even if it's short
Life itself is short
I hear everything
But I don't listen
I see but I don't observe
I know there are dangers around
I know and I don't prepare
I hear everything
But I don't listen
I see but I don't observe
I know there are dangers around
I know and I don't prepare
I hear everything
But I don't listen
I see but I don't observe