געגוע - יהודית רביץ Übersetzung ins Englische

געגוע

איך טלפון אחד קטן
מעורר שוב געגוע
איך מתוך הסדק
מבעבע תעתוע
בדיוק שחשבתי ששכחתי
ואיך שנגמלתי התמכרתי
כמו ארנב באור נלכדתי

איך טלפון אחד קטן
מעורר שוב געגוע
איך מתוך הסדק
מבעבע תעתוע
בדיוק שחשבתי ששכחתי
ואיך שנגמלתי התמכרתי
כמו ארנב באור נלכדתי
טפשונת שכמותי

אני שנשבעתי
לשמור לי אמונים
איך לא ידעתי
לא ליפול על הפנים
על הפנים
על הפנים

איך טלפון אחד קטן
מעורר שוב געגוע
איך מתוך הסדק
מבעבע תעתוע
בדיוק שחשבתי ששכחתי
ואיך שנגמלתי התמכרתי
כמו ארנב באור נלכדתי
טפשונת שכמותי

אני שנשבעתי
לשמור לי אמונים
איך לא ידעתי
לא ליפול על הפנים
על הפנים
על הפנים
על הפנים

(געגוע)

אני שנשבעתי
לשמור לי אמונים
איך לא ידעתי
לא ליפול על הפנים

אני שנשבעתי
לשמור לי אמונים
איך לא ידעתי
לא ליפול על הפנים

אני

איך לא ידעתי
לא ליפול על הפנים
אני

איך לא ידעתי
לא ליפול על הפנים
על הפנים
על הפנים
על הפנים

Longing

One small phone call
Again evokes longing
From the crack
A delusion bubbles
Just when I thought I had forgotten
And as I was recovering, I became addicted
Like a rabbit caught in the light

One small phone call
Again evokes longing
From the crack
A delusion bubbles
Just when I thought I had forgotten
And as I was recovering, I became addicted
Like a rabbit caught in the light
A fool like me

I who swore
To keep my vows
How I didn't know
Not to fall face down
Face down
Face down

One small phone call
Again evokes longing
From the crack
A delusion bubbles
Just when I thought I had forgotten
And as I was recovering, I became addicted
Like a rabbit caught in the light
A fool like me

I who swore
To keep my vows
How I didn't know
Not to fall face down
Face down
Face down
Face down

(Longing)

I who swore
To keep my vows
How I didn't know
Not to fall face down

I who swore
To keep my vows
How I didn't know
Not to fall face down

I

How I didn't know
Not to fall face down
I

How I didn't know
Not to fall face down
Face down
Face down
Face down