מקבילים - יושי Übersetzung ins Deutsche

מקבילים

זה הטלפון ממך
מספר שנגמרתם
אני שואל איך אתה
אתה מחזיר שאלה
אז תבוא אלי עכשיו
אתה כבר כאן בכניסה
והדלת פתוחה
כמו תמיד בשבילך

על ספסל בשדרה
כשחיי התהפכו
ואתה על מדים
והלב אזרחות
חייבים לעיר את החיים
פה נולדנו פה מתנו
מתבגרים עם חלום
שביחד נגשים

כמה אכזבות לשנינו
מנסים להשכיח אותן כבר שנים
ואתה תמיד יודע להרחיב את הגבולות
שלי, שלך

יום שישי אז יושבים
זה אתה שאמרת
תחיה את החיים שבלילה חלמת
איך תמיד היית שם
והראית לי דרך
איך קווים מקבילים
בעולם נפגשים

כמה אכזבות לשנינו
מנסים להשכיח אותן כבר שנים
ואתה תמיד יודע להרחיב את הגבולות

כמה אכזבות לשנינו
מנסים להשכיח אותן כבר שנים
ואתה תמיד יודע להרחיב את הגבולות
שלי, שלך

Parallelen

Das ist dein Anruf
Eine ausgelaufene Nummer
Ich frage, wie es dir geht
Du erwiderst mit einer Frage
Also komm jetzt zu mir
Du bist schon am Eingang
Und die Tür steht offen
Wie immer für dich

Auf der Bank im Boulevard
Als mein Leben sich wandelte
Und du in Uniform
Mit einem zivilen Herzen
Wir müssen das Leben erwecken
Hier wurden wir geboren, hier starben wir
Erwachsen mit einem Traum
Den wir zusammen verwirklichen

So viele Enttäuschungen für uns beide
Seit Jahren versuchen wir sie zu vergessen
Und du weißt immer, Grenzen zu erweitern
Meine, deine

Freitagabend, wir sitzen
Du bist derjenige, der sagte
"Leb das Leben, das du nachts erträumst"
Wie du immer da warst
Und mir den Weg gezeigt hast
Wie parallele Linien
Sich in dieser Welt treffen

So viele Enttäuschungen für uns beide
Seit Jahren versuchen wir sie zu vergessen
Und du weißt immer, Grenzen zu erweitern

So viele Enttäuschungen für uns beide
Seit Jahren versuchen wir sie zu vergessen
Und du weißt immer, Grenzen zu erweitern
Meine, deine