אם ננעלו Live - ישי ריבו Übersetzung ins Französische

אם ננעלו Live

אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו
אל חי מרומם על כרובים
כולם ברוחו יעלו

אל חי, אהה אהה
אל חי, אהה אהה אוווו

כי הם אלי כיסאו קרובים
יודו שמו ויהללו
חיות שהם רצוא ושבים
מיום בריאה נכללו

גלגל ואופן רועשים
מודים שמו מקדשים
מזיו כבודו לובשים

אל חי, אהה אהה
אל חי, אהה אהה אווו

טה דה דיי, דה דיי, דיי דיי, טה דה דיי דיי
(טה דה דיי, דה דיי, דיי דיי, טה דה דיי דיי)
טה דה דיי דיי, נה נה ניי, נה ניי ניי, עכשיו אתם
(טה דה דיי, נה נה ניי, נה נה ניי ניי)

אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו
(אם ננעלו דלתי נדיבים)
(דלתי מרום לא ננעלו)

אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום- אתם, חזק
(אם ננעלו דלתי נדיבים)
תמשיכו לשיר (דלתי מרום לא ננעלו)

אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו
אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו

אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו
אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו

אל חי
(אם ננעלו דלתי נדיבים, דלתי מרום לא ננעלו)
(אם ננעלו דלתי נדיבים, דלתי מרום לא ננעלו)
(אם ננעלו דלתי נדיבים, דלתי מרום לא ננעלו)

Si les portes généreuses étaient verrouillées

Si les portes généreuses étaient verrouillées
Mes portes du haut ne sont pas verrouillées
Le Dieu vivant, élevé sur les chérubins
Tous monteront dans son esprit

Le Dieu vivant, ah ah ah
Le Dieu vivant, ah ah ah ouuu

Car ils sont proches de son trône
Ils loueront son nom et le glorifieront
Les créatures qui vont et viennent
Depuis le jour de la création, elles sont incluses

Roue et moyeu bruyants
Ils reconnaissent son nom et le sanctifient
Ils revêtent sa gloire

Le Dieu vivant, ah ah ah
Le Dieu vivant, ah ah ah ouuu

Ta da daï, da daï, daï daï, ta da daï daï
(Ta da daï, da daï, daï daï, ta da daï daï)
Ta da daï daï, na na ni, na ni ni, maintenant c'est vous
(Ta da daï, na na ni, na na ni ni)

Si les portes généreuses étaient verrouillées
Mes portes du haut ne sont pas verrouillées
(Si les portes généreuses étaient verrouillées)
(Mes portes du haut ne sont pas verrouillées)

Si les portes généreuses étaient verrouillées
Mes portes du haut - vous, fort
(Si les portes généreuses étaient verrouillées)
Continuez à chanter (Mes portes du haut ne sont pas verrouillées)

Si les portes généreuses étaient verrouillées
Mes portes du haut ne sont pas verrouillées
Si les portes généreuses étaient verrouillées
Mes portes du haut ne sont pas verrouillées

Si les portes généreuses étaient verrouillées
Mes portes du haut ne sont pas verrouillées
Si les portes généreuses étaient verrouillées
Mes portes du haut ne sont pas verrouillées

Le Dieu vivant
(Si les portes généreuses étaient verrouillées, mes portes du haut ne sont pas verrouillées)
(Si les portes généreuses étaient verrouillées, mes portes du haut ne sont pas verrouillées)
(Si les portes généreuses étaient verrouillées, mes portes du haut ne sont pas verrouillées)