Rolling Stones - מוטי טקה Übersetzung ins Englische

Rolling Stones

מאמי זה כבר לא קשה
זה היה הכי נכון
בטח את יודעת ש.
גם לי היה קשה לנשום
תראי איך אני מסתדר ואת לא באה אליי

שמענו שיר של רולינג סטונס
ירדה לי אבן מהלב
זה הזמן לומר שלום
היה נעים להתאהב
תראי איך אני מתקדם, ואת רחוקה

דברים לוקחים זמן והזמן אותם לוקח
יותר אנ'לא בורח
אז אם את רוצה לשכוח אותי

תזכרי זה כבר לא עבד
ניסינו הכל, את שומעת עכשיו את יודעת
היום זה יותר נחמד
ליפול על החול בלי לגעת, עכשיו את יודעת
איך אני, איך אני
מאושר למרות שאת לא איתי, לא איתי
טוב יותר לבד, אני עם עצמי, עם עצמי
זה לא כזה נורא שהלכת

אנ'לא בחור של מסיבות
אבל זה כיף להסתובב
לשתות לי איזה יין טוב
משטויות להתלהב
תראי איך אני כמו ילד שלא נרגע

דברים לוקחים זמן והזמן אותם לוקח
יותר אנלא בורח
אז אם את רוצה לשכוח אותי

תזכרי זה כבר לא עבד
ניסינו הכל, את שומעת עכשיו את יודעת
היום זה יותר נחמד
ליפול על החול בלי לגעת, עכשיו את יודעת
איך אני, איך אני
מאושר למרות שאת לא איתי, לא איתי
טוב יותר לבד, אני עם עצמי, עם עצמי
זה לא כזה נורא שהלכת

Rolling Stones

Honey, it's not hard anymore
It was the right thing to do
You know that, right?
It was hard for me to breathe too
Look how I'm doing, and you're not coming to me

We heard a Rolling Stones song
A weight lifted from my heart
It's time to say goodbye
It was nice to fall in love
Look how I'm moving on, and you're far away

Things take time, and time takes them
I'm not running anymore
So if you want to forget me

Remember, it didn't work out
We tried everything, you hear me now, you know
It's nicer today
To fall on the sand without touching, now you know
How I am, how I am
Happy even though you're not with me, not with me
Better alone, I'm with myself, with myself
It's not so bad that you left

I'm not a party guy
But it's fun to hang out
To drink some good wine
Get excited about silly things
Look how I'm like a kid who can't calm down

Things take time, and time takes them
I'm not running anymore
So if you want to forget me

Remember, it didn't work out
We tried everything, you hear me now, you know
It's nicer today
To fall on the sand without touching, now you know
How I am, how I am
Happy even though you're not with me, not with me
Better alone, I'm with myself, with myself
It's not so bad that you left