לא מדבר - נוה מדמון Übersetzung ins Russische

לא מדבר

לילה במיטה קרה
עוד פעם סיפורים על מה שלא היה
את מסתובבת ונשענת לאחור
מת שתחזרי ותנסי שנייה לזכור

אז תעצרי, פינה של שקט
שם את נסחפת לא נופלת
לא מוותרת
אולי תקחי עוד נשימה
תקחי עוד רגע
אם תסתכלי עליי תראי שגם

הלב אומר לא לוותר
מילים יוצאות ברגע זה אף פעם לא חוזר
שוב מתגבר
שוב לא עוצר
לקחת לי את המילים אז אני לא מדבר

(אני לא מדבר)

מרגישה לבד גם כשאת מול כולם
הכאב הזה חודר לעצמות
לא את לא יודעת אם לסלוח או לבכות

אז תעצרי, פינה של שקט
שם את נסחפת לא נופלת, לא מוותרת
אולי תקחי עוד נשימה, תקחי עוד רגע
אם תסתכלי עליי תראי שגם

הלב אומר לא לוותר
מילים יוצאות ברגע זה אף פעם לא חוזר
שוב מתגבר
שוב לא עוצר
לקחת לי את המילים אז אני לא מדבר

(אני לא מדבר)

וזה שורף לך בעיניים
כשאת עצובה ומסביבך כולם מוחאים כפיים
תסתכלי אל השמיים
אל תכנעי עכשיו לא להרים ידיים

הלב אומר לא לוותר
מילים יוצאות ברגע זה אף פעם לא חוזר
שוב מתגבר
שוב לא עוצר
לקחת לי את המילים אז אני לא מדבר

(אני לא מדבר)

הלב אומר לא לוותר
מילים יוצאות ברגע זה אף פעם לא חוזר
שוב מתגבר
שוב לא עוצר
לקחת לי את המילים אז אני לא

Не говорю

Ночь в холодной постели
Снова истории о том, чего не было
Ты ворочаешься и отстраняешься
Жду, когда вернешься и попробуешь снова вспомнить

Остановись же, уголок тишины
Там тебя уносит, но ты не падаешь
Не сдаешься
Может, сделаешь еще вдох
Возьми еще мгновение
Если посмотришь на меня, увидишь – я тоже

Сердце велит не сдаваться
Слова уходят в миг, что не вернуть
Снова превозмогаю
Снова не останавливаюсь
Ты забрала мои слова, потому я не говорю

(Я не говорю)

Чувствуешь себя одиноко даже среди всех
Эта боль проникает в кости
Ты не знаешь, прощать или плакать

Остановись же, уголок тишины
Там тебя уносит, не падаешь, не сдаешься
Может, сделаешь еще вдох, возьми еще мгновение
Если посмотришь на меня, увидишь – я тоже

Сердце велит не сдаваться
Слова уходят в миг, что не вернуть
Снова превозмогаю
Снова не останавливаюсь
Ты забрала мои слова, потому я не говорю

(Я не говорю)

И жжет в твоих глазах
Когда тебе грустно, а вокруг все хлопают
Посмотри на небо
Не сдавайся сейчас, не поднимай руки

Сердце велит не сдаваться
Слова уходят в миг, что не вернуть
Снова превозмогаю
Снова не останавливаюсь
Ты забрала мои слова, потому я не говорю

(Я не говорю)

Сердце велит не сдаваться
Слова уходят в миг, что не вернуть
Снова превозмогаю
Снова не останавливаюсь
Ты забрала мои слова, потому я не