שלום עליכם - נרקיס Übersetzung ins Französische

שלום עליכם

שלום עליכם מלאכי השלום
ממלך מלכי המלכים, הקדוש ברוך הוא
בואכם לשלום, מלאכי עליון
ממלך מלכי המלכים, הקדוש ברוך הוא

ברכוני לשלום מלאכי השרת
ממלך מלכי המלכים, הקדוש ברוך הוא
בואכם לשלום, מלאכי עליון
ממלך מלכי המלכים, הקדוש ברוך הוא

בשבתכם לשלום מלאכי עליון
ממלך מלכי המלכים, הקדוש ברוך הוא
בצאתכם לשלום מלאכי עליון
ממלך מלכי המלכים
שלום עליכם
מלאכי עליון
ממלך מלכי המלכים
הקדוש ברוך הוא

Shalom Aleichem

Que la paix soit sur vous, anges de la paix,
Roi des rois, le Saint, béni soit-Il.
Votre venue est en paix, anges du Très-Haut,
Roi des rois, le Saint, béni soit-Il.

Bénissez-moi de paix, anges messagers,
Roi des rois, le Saint, béni soit-Il.
Votre venue est en paix, anges du Très-Haut,
Roi des rois, le Saint, béni soit-Il.

En votre repos en paix, anges du Très-Haut,
Roi des rois, le Saint, béni soit-Il.
En votre départ en paix, anges du Très-Haut,
Roi des rois,
Que la paix soit sur vous,
Anges du Très-Haut,
Roi des rois,
Le Saint, béni soit-Il.