אני יכול - סאבלימינל feat. הצל Übersetzung ins Französische

אני יכול

שיר: אני יכול
מילים: קובי שמעוני (סאבלימינל), יואב אליאסי
לחן: קובי שמעוני
אני יכול, אני יכול, "יכול מה?", לזרום
פותח את הפה במקום מילים יוצא לי חום
אני חם, הכי חם שיש היום
חפש אותי בשוק, אם תמצא תביא קרטון
אחי אני חם, לא סתם שורפות לך האוזניים
תלחץ "סטופ" רוץ מהר לשטוף את זה עם מים
אחד, אחד שתיים, בדיקה, אחד שתיים, אחד
עזוב המיקרופון אצלי בידיים
גם עם מילים ללא פזמון
אני תמיד נשאר ראשון, אני פתח עיתון
השם סאב מצלצל כמו פעמון
אני זה שעובר דרך החור באוזון
חודר לכם לראש כמו כדורים חודרי שריון
צולל, אני צולל חזק כמו קמיקזי
עם שילובים מטורפים כאילו בלזי ארזי
אז כששואלים אותי "איך תצא קדימה?"
"המילים שלך פצצות יותר מהירושימה"
אז יכול, אני יכול, "כן אתה יכול"
יו, הרי לעומק המילים שלי טיטאניק לא תצלול
חיקויים מנסים ונושכים בי כמו מכס
כל אחד נהיה כוכב, אני נהיה השמש
יוצא דופן, בכל אופן, יוצא לי, מדבר ב-Celly
נשמע כמו רובוט, מה קורה לי?
מתוך הערפל כדאי להתרחק צוציק
סאבלימינל שולט ברחוב כמו משה אופניק! מה?
אני יכול, "כן אתה יכול"
לעלות, להגיע עד הרקיע
אתן את הכל, "כן אתה יכול"
בכבוד להרוויח עתיד מבטיח...
שוב גם אני יכול, גם אני יכול
את כל מי שנגדי כמו כלום לאכול
יכול לגרום למלתעות להיות צמחוני
אני יכול לגרום לחסה לטרוף ת′חקלאי
אני יכול להתעלק על עלוקה
להתקרצץ על קרציה ולתת לפחם לוהט כוויה
יכול לגרום לצב לברוח מהבית
ולהכניס את "Camel Joe" ל"L.M. Lite"
אני חריף שממני אלכוהול משתכר
אני יכול ללמד גם את מקסימוב להמר
יכול להרוס, לנפץ ת'חלונות של ביל גייטס
אני יכול לתת תינוק למוצץ
אני יכול להחזיר גם חזיר בתשובה
אני יכול ללמד את ד"ר רות על אהבה
יכול לתת לקב"ן 21 פטור
אבל לא יכול לכבות ת′אור
אני יכול-ה, לפרוץ קדימה, להמשיך ולגדול-ה
רק לעלות, בחיים לא ליפול
לצייר משפטים כאילו מכחול
והסגנון של היום כבר המצאתי אתמול
מימין או משמאל, עובר כל מכשול
אם אני בועט אז תאמינו שזה "גווול!"
מי יורה כדורים, אני יורה במטול
מכוון לפנים ומקפיץ ת'מיכלול-ה
יש לי קול עז כמו טרול
סאב מחוספס, לא רוצה לשיר Soul
היום בשביל הכסף עושים את הכל
אפשר אפילו לראות MC's בבייבי דול
שמת מיליון, מה?, זול
הכסף מתבזבז בין הידיים כמו חול
אז למה לסבול ולעשות כלום
רון שובל תן להם בווליום
אני יכול, "כן אתה יכול"...

Je peux

Chanson: Je peux
Paroles: Kobi Shemaoni (Subliminal), Yoav Eliasi
Mélodie: Kobi Shemaoni
Je peux, je peux, "peux quoi?", couler
J'ouvre la bouche, au lieu de mots, il sort de la chaleur
Je suis chaud, le plus chaud qui soit aujourd'hui
Cherche-moi au marché, si tu me trouves, apporte un carton
Frère, je suis chaud, ce n'est pas pour rien que tes oreilles brûlent
Appuie sur "stop", cours vite te rincer ça à l'eau
Un, un deux, vérification, un deux, un
Laisse le micro entre mes mains
Même avec des mots sans refrain
Je reste toujours premier, j'ouvre un journal
Le nom Sub sonne comme une cloche
C'est moi qui traverse le trou dans la couche d'ozone
Je pénètre dans votre tête comme des balles perforantes
Je plonge, je plonge fort comme un kamikaze
Avec des combinaisons folles comme si c'était Balzi Arzi
Alors quand on me demande "comment tu vas avancer ?"
"Tes mots sont des bombes plus fortes que Hiroshima"
Alors je peux, je peux, "oui tu peux"
Yo, au fond de mes mots, le Titanic ne va pas sombrer
Les imitateurs essaient et me mordent comme des douanes
Chacun devient une étoile, je deviens le soleil
Exceptionnel, quoi qu'il en soit, il me sort, je parle au Celly
Je sonne comme un robot, qu'est-ce qui m'arrive ?
Il faut s'éloigner du brouillard, petit
Subliminal contrôle la rue comme Moshe Opnik ! Quoi ?
Je peux, "oui tu peux"
Monter, atteindre le ciel
Je donne tout, "oui tu peux"
Honnêtement, gagner un avenir prometteur...
Encore une fois, je peux aussi, je peux aussi
Tous ceux qui sont contre moi, comme rien, les manger
Je peux faire que les mâchoires deviennent végétariennes
Je peux faire que la laitue dévore l'agriculteur
Je peux m'accrocher à une sangsue
Me gratter sur une tique et donner au charbon incandescent une brûlure
Je peux faire qu'une tortue s'enfuit de chez elle
Et mettre "Camel Joe" dans "L.M. Lite"
Je suis piquant, de moi, l'alcool s'enivre
Je peux apprendre à Maximov à jouer
Je peux détruire, briser les fenêtres de Bill Gates
Je peux donner une sucette à un bébé
Je peux ramener un cochon à la religion
Je peux apprendre à Dr. Ruth sur l'amour
Je peux donner à un officier médical 21 jours de congé
Mais je ne peux pas éteindre la lumière
Je peux, faire irruption, continuer à grandir
Surtout monter, ne jamais tomber
Peindre des phrases comme avec un pinceau
Et le style d'aujourd'hui, je l'ai déjà inventé hier
À droite ou à gauche, je surmonte tous les obstacles
Si je donne un coup de pied, croyez que c'est un "gwolll !"
Qui tire des balles, moi, je tire avec un lance-grenades
Je vise en avant et je fais sauter le machin
J'ai une voix puissante comme un troll
Sub est rugueux, il ne veut pas chanter du Soul
Aujourd'hui, pour l'argent, on fait tout
On peut même voir des MC's en Baby Doll
Tu as mis un million, quoi ?, c'est pas cher
L'argent se gaspille entre les mains comme du sable
Alors pourquoi souffrir et ne rien faire
Ron Shoval, donne-leur du volume
Je peux, "oui tu peux"...