ילדת רחוב - עדן בן זקן Übersetzung ins Russische

ילדת רחוב

אולי קצת גדלתי מה לא עברתי
כבר לא מתרגשת ממילים חשוכות
חברים שהיו לי סיפורים שמכרו לי
הלילות שנמחקתי זה קרה מול כולם

אין שום רגע לעצור עיניים אדומות
לא לבכות שלא יראו עדיף לא לגלות

כמה שרתי לילה לילה
כבר טעמתי את רוב המילים
כוכבים יש רק למעלה
אז למה פתאום מסביבי כולם משתנים
וכמה זה טוב נשארתי בפנים אותה ילדת רחוב

ולא איכפת לי כמה כמה
לא הכל זה מצעד פזמונים
פעם פה ופעם שמה
הזמן לא עוצר כבר עברו להן עשר שנים
וכמה זה טוב נשארתי בפנים אותה ילדת רחוב

כמה שתקתי חכמים שניצחתי
לא שומרת בבטן זה הכל בפנים
אהובי מחכה לי הוא בשקט קורא לי
איך חיכיתי ללילה איך רציתי אליו

אין שום רגע לעצור עיניים אדומות
לא לבכות שלא יראו עדיף לא לגלות

כמה שרתי לילה לילה
כבר טעמתי את רוב המילים
כוכבים יש רק למעלה
אז למה פתאום מסביבי כולם משתנים
וכמה זה טוב נשארתי בפנים אותה ילדת רחוב

ולא איכפת לי כמה כמה
לא הכל זה מצעד פזמונים
פעם פה ופעם שמה
הזמן לא עוצר כבר עברו להן עשר שנים
וכמה זה טוב נשארתי בפנים אותה ילדת רחוב

Дитя улиц

Может, повзрослела я, что только не прошла
Уж не волнуют слова, что темны и грубы
Друзья, что были тут, продали мне мечты
Ночи, где стиралась я, на глазах толпы

Нет мига чтоб остановить глаза покрасневшие
Не плакать, чтоб не видели, лучше не узнать

Сколько пела ночь за ночью
Уж отведала я слов почти все вкусы
Звёзды есть лишь в вышине
Так почему внезапно все кругом меняются
И как же хорошо, что в душе осталась я дитя улиц

И не важно мне сколько, сколько
Не всё в этом мире - хит-парад
То здесь, то там
Время не ждёт, уж десять лет прошло
И как же хорошо, что внутри осталась я дитя улиц

Сколько молчала, мудрых побеждала
Не держу в себе, всё это внутри
Любимый мой ждёт, тихо зовёт меня
Как ждала ночи я, как рвалась к нему

Нет мига чтоб остановить глаза покрасневшие
Не плакать, чтоб не видели, лучше не узнать

Сколько пела ночь за ночью
Уж отведала я слов почти все вкусы
Звёзды есть лишь в вышине
Так почему внезапно все кругом меняются
И как же хорошо, что в душе осталась я дитя улиц

И не важно мне сколько, сколько
Не всё в этом мире - хит-парад
То здесь, то там
Время не ждёт, уж десять лет прошло
И как же хорошо, что внутри осталась я дитя улиц