מילים יפות מאלה - עידן רייכל Übersetzung ins Russische

מילים יפות מאלה

Refrain2: (2x)
טוהי מרפיה אלפנה
טוהי מרפיה אלפנה
טוהי מרפיה
טוהי מרפיה
טוהי מרפיה אלפנה

זה לא אומר שאני לא אף פעם
זה רק עכשיו, אז תחכה
ואז אבוא כשיעבור הזעם
ואז אחזור כשיתבהר

זה לא אומר שאני לא חושבת
עליך בכל יום, כל שעה
עדיין אין שלווה ואין את השקט
כי בכל מקום עולה מולי דמותך

Refrain:
גם אם קשה לי להגיד מילים יפות מאלה
גם אם לא מצאתי דרך להגיד, שלך
תדע עכשיו שרק אותך אני אוהבת
תדע בלב אני תמיד איתך
תדע אני תמיד, תמיד איתך

Refrain2

זה לא אומר שכך ואין אחרת
זו רק סופה ביום חולף
ואז תראה איך כשתזרח השמש
אשוב אליך מן הגשם השוטף

Refrain (2x)

Refrain

Слова нежнее этих

Припев2: (2x)
Тухи марфия альпана
Тухи марфия альпана
Тухи марфия
Тухи марфия
Тухи марфия альпана

Это не значит, что я никогда...
Просто сейчас так, подожди немного.
И я смогу, когда гнев утихнет,
И я вернусь, когда прояснится.

Это не значит, что я не думаю
О тебе каждый день, каждый час.
Просто нет покоя, нет тишины,
Потому что повсюду встает передо мной твой образ.

Припев:
Даже если мне трудно сказать слова нежнее этих,
Даже если я не нашла способа сказать, что ты мой,
Знай сейчас, что только тебя я люблю.
Знай, в сердце я всегда с тобой.
Знай, я всегда, всегда с тобой.

Припев2

Это не значит, что кроме тебя нет никого.
Это просто гроза в проходящем дне.
И ты увидишь, как, когда взойдет солнце,
Я вернусь к тебе из проливного дождя.

Припев (2x)

Припев