אהובתי - עמיר לב Übersetzung ins Französische

אהובתי

אהובתי מצאה לה בית, אהובתי שהתבגרה
ויש לה גבר שיודע איך לגעת
כמו שהיא אוהבת, כל הזמן

אהובתי עכשיו יושנת, אהובתי שמשתנה
והיא קוראת את הפתקים שהוא כותב לה
איך הוא לא שוכח, כל הזמן

אהובתי כבר לא צוחקת, אהובתי הרחוקה
ולפעמים היא מתגנבת ויוצאת
למרות שהוא יודע, כל הזמן

מחליף חולצה לקראת הסתיו
בערב נהיה כבר קר
כל הזמן הוא יודע, כל הזמן

אהובתי, אהובתי

Mon amour

Mon amour a trouvé une maison, mon amour qui a grandi
Et elle a un homme qui sait comment la toucher
Comme elle aime, tout le temps

Mon amour dort maintenant, mon amour qui change
Et elle lit les lettres qu'il lui écrit
Comment il ne l'oublie pas, tout le temps

Mon amour ne rit plus, mon amour qui est loin
Et parfois elle se faufile et sort
Même s'il le sait, tout le temps

Il change de chemise pour l'automne
Le soir, il fera froid
Tout le temps il le sait, tout le temps

Mon amour, mon amour