פיתויים - עפרה חזה Übersetzung ins Russische

פיתויים

כשאתה יושב מולי ומתבונן
בעיניך את כולי כמו מנגן
סיפורי בדים על ארץ רחוקה
אתה לוחש לבוא איתך

אני רק מביטה, רוצה שתתאפק
בינינו אני ילדה לא יודעת להתנשק
אבל יודעת בהחלט וזה עוזר
שאני לא משחק עובר

כי הפיתויים שלך הם רק מילים
הפיתויים לי מוכרים
הפיתויים לא לא, לא בשבילי
רק מילים, (רק מילים) רק מילים

תן לי אהבה רכה וביישנית
תן לי אהבה קטנה, לא חוצפנית
תן לי נשמה אמיתית וכנה
אהבה ראשונה

כי הפיתויים שלך הם רק מילים
הפיתויים לי מוכרים
הפיתויים לא לא, לא בשבילי
רק מילים, (רק מילים) רק מילים

כי הפיתויים שלך הם רק מילים
הפיתויים לי מוכרים
הפיתויים לא לא, לא בשבילי
רק מילים, (רק מילים) מילים מילים

כי הפיתויים שלך הם רק מילים
הפיתויים לי מוכרים
הפיתויים לא לא, לא בשבילי
רק מילים, (רק מילים) מילים מילים

Соблазны

Когда ты сидишь напротив и смотришь
В твоих глазах я вся словно играешь
Сказки про дальние края
Ты шепчешь, чтобы я пошла с тобой

Я лишь смотрю, хочу, чтоб ты сдержался
Между нами, я девочка, не умею целоваться
Но точно знаю, и это помогает
Что я не мимолетная игра

Ведь твои соблазны — это лишь слова
Соблазны мне знакомы
Соблазны нет, нет, не для меня
Только слова, (только слова) только слова

Дай мне любовь нежную и робкую
Дай мне любовь маленькую, не дерзкую
Дай мне душу настоящую и искреннюю
Первую любовь

Ведь твои соблазны — это лишь слова
Соблазны мне знакомы
Соблазны нет, нет, не для меня
Только слова, (только слова) только слова

Ведь твои соблазны — это лишь слова
Соблазны мне знакомы
Соблазны нет, нет, не для меня
Только слова, (только слова) слова, слова

Ведь твои соблазны — это лишь слова
Соблазны мне знакомы
Соблазны нет, нет, не для меня
Только слова, (только слова) слова, слова